비오라트의 번역공방
  • 100 나의 꿈은(3)
    2023년 11월 22일 22시 30분 29초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90



     그렇게 말하며 손가락으로 가리킨 자리에는, 음식을 놓을 때 손님들의 손을 자연스럽게 만지는 메이드가 있었다.

     아마 여자에 익숙하지 않을 남자들은, 그것만으로도 얼굴을 붉히며 여기에서 봐도 알 수 있을 정도로 두근거리고 있다.

     으음, 저렇게 해서 사진이나 미니게임 같은 옵션도 주문하게 하는 건가 .......



    "자신의 감정보다 우선시하는 것 ......"

    "머리 한구석에 기억해 두면 돼~ 그게 꼭 정답인 건 아니고, 쿠짱은 자기답게 하는 게 장점인 것 같아~ 하지만 때로는 그것이 오래 지속하는 비결이 될 수도 있겠지~?"



     문득, 나짱이 왜 나를 이곳에 데려왔는지 그 이유를 어느 정도 알 것 같았다.

     생각해 보니 내 방송은 자기중심적인 면이 많고, 합방에서도 상대에게 기대는 면이 꽤 많다.

     얼마 전 학력왕 결정전에서도 여러 합방 상대가 있었음에도 불구하고, 시종일관 대전상대였을 아스카에게만 도움을 받고 있었다.

     더 많은 VTuber와도 교류할 수 있었을 텐데, 그때 내가 교류한 것은 대부분 아스카짱이었다.

     나짱은 앞으로 내가 낯선 다른 기업이나 개인 VTuber와 관계를 맺는 데 있어 중요한 것을, 이 메이드 카페에서 가르쳐주려는 것이 아닐까.



    "음후후, 뭔가 오해받고 있는 것 같은 예감~? 내가 메이드 카페를 선택한 진짜 이유는 쿠쨩과 모에모에큥을 하기 위해서야~!"

    "뭐!?"

    "자, 오므라이스 왔어. 메이드와 함께 모에모에큥 해봐~"



     아니, 못 들었는데!!!!????







    "으으, 끔찍한 일을 당했어 ......"



     메이드 씨와 나짱과 셋이서 모에모에큥를 하게 되었고, 게다가 사진까지 찍힌 나는 몸도 마음도 지쳐있었다.



    "음후후, 메이드 카페 즐거웠지~?"



     비틀거리며 금방이라도 쓰러질 듯이 길을 걷는 나와는 달리, 나짱은 깡총거리는 게 아닐까 싶을 정도로 상태가 좋아 보인다.



    "어떡할까나~? 쿠짱은 어디 가고 싶은 곳 있니~?"

    "음, 딱히 ......"



     솔직히 아키하바라는 물건을 사는 곳이라서 놀기에는 좀 적합하지 않다고 생각해.

     카드 게임이나 보드 게임 같은 거라면 그런 가게의 자유공간에서 놀 수 있겠지만, 나는 카드 게임 같은 건 안 하고, 나짱은 보기에도 흥미가 없을 것 같고 .......

     어떻게 할지 길가에 멈춰서 고민하고 있자, 나짱이 말했다,



    "그럼 동인지 구경하러 가자!"

    "동인지!"



     저, 관심 있어요!

     그렇게 둘이서 나란히 멜론북스로 향했다.



     게임센터 옆의 좁은 계단을 내려가서 가게로 들어간다.

     좁은 공간과 지하 특유의 숨 막힘과 더위에 잠시 당황했지만, 어떻게든 견디며 주변을 둘러본다.



    "오타쿠로 가득하네 ......"

    "일요일이니까~"



     휴일의 멜론북스는 사람들로 북적거렸다.

     조금만 방심하면 옆 사람과 몸이 맞닿을 정도로 인구 밀도가 높다.



    "아, 이것 좀 봐~"



     나짱이 가리키는 물건, 거기에는 아마이 나아의 ASMR을 녹음한 코미케 한정 굿즈가 있었다.

     아는 사람, 그것도 지금 옆에 있는 사람의 굿즈가 진열대에 있는 것은 묘한 기분이었다.

     CD에서는 불특정 다수에게 들려주는 매혹적인 목소리지만 지금은 나 혼자만 독점하고 있다고 생각하니, 우월감에 젖어든다고나 할까.



    "음후후, 저쪽에는 저것도 있어~"



     다시 한번 나짱이 손가락을 가리킨다.

     거기에 있는 것은,



    "쿠로네코 씨의 동인지 ......!"



     우와, 우와, 정말 뭔가, 우와.

     무심코 다가와서 그 표지를 집어 들었다.

     역시 내용물을 볼 수는 없었지만, 그래도 표지를 보는 것만으로도 왠지 보면 안 되는 것을 본 것 같은 묘한 배덕감이 밀려왔다.



     뭐, 동인지라고 해서 야한 것들만이 동인지는 아니고, 사실 자체적으로 제작한 도서 전반을 동인지라고 하는 것이니 당연히 전 연령대를 대상으로 한 것도 있겠지만, 이건 확실히 야한 동인지였다.

     쿠로네코 씨이 반나체라니, 우와.



    "나짱나짱."

    "자자, 진정하자~"



     흥분이 가라앉지 않는 텐션으로 나짱에게 보여줬더니, 웃으면서 진정하라는 말을 들었다.

     그러고 보니 남의 시선도 있어서 뒤늦게나마 진정하자, 주변의 덩치 큰 손님들이 놀란 눈빛으로 나를 쳐다보고 있었다.

     으악, 좁은 곳인데 너무 시끄럽게 굴었구나 .......



    "쿠짱은 눈에 잘 띄니까~ 장소를 옮겨야겠네~"

     

    728x90
    댓글