비오라트의 번역공방
  • 377(2)
    2023년 10월 22일 15시 14분 08초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90



    "이 정도면 괜찮을 것 같아요."

    "답장은 얼마나 걸릴 것 같아?"

    "공작에게도 나쁘지 않은 이야기이니, 레오루드 님께서 면담 제의를 하신다면 하루나 이틀이면 올 것 같아요."

    "좀 더 빨라질 수도 있어요."

    "그게 무슨 뜻이지? 이사벨."

    "플뤼겔 공작의 영지에도 전이 마법진이 설치되어 있으니, 하루도 걸리지 않을 거라 생각해요."

    "그랬네요. 급하다고 전하면 전이 마법진으로 바로 전달해 줄 테니, 오늘 중으로 답장을 받을 수 있을지도 모르겠네요."

    "그럼 내일 면담을 할 수도 있는 건가?"

    "아니요, 그건 아닐 것 같아요."



     실비아가 부정적인 의견을 말하자, 레오루드는 고개를 갸웃거렸다.



    "왜? 플뤼겔 공작에게도 나쁜 이야기는 아니니 빨리 만나주실 것 같은데..."

    "그렇기는 하지만 체면이라는 게 있잖아요. 레오루드 님께서 찾아오시는 것이니, 플뤼겔 공작도 그에 상응하는 대응을 해야만 해요. 그래서 연회 등의 행사를 준비해야 하기 때문에 하루 정도는 시간이 걸릴 것 같아요."

    "그렇군. 나는 별로 신경 쓰지 않는데......"

    "플뤼겔 공작 입장에서는 그럴 수가 없는 거죠. 작위는 저쪽이 높지만, 공적으로 볼 때 상급자인 레오루드 님을 대접해야 하는 것이에요. 그것이 귀족이라는 거랍니다. 레오루드 님."

    "역시 귀족이란 귀찮은 존재다......"

    "뭐, 그것만이 전부는 아니지만요......"



     의미심장하게 중얼거리던 실비아는, 우울하게 한숨을 내쉬었다.

      레오루드는 그저 귀찮다는 듯이 생각했지만, 실비아는 다른 생각을 하고 있었다.

     아마도 플뤼겔 공작은 이번 기회에 레오루드를 끌어들이거나, 아니면 밀정을 보낼 계략을 세울 것이다.

     그런 의미도 포함해서 실비아는 다시 한번 우울한 한숨을 내쉬는 것이었다.



    "자, 그럼 할 얘기도 했고, 플뤼겔 공작에게 보내는 편지도 썼다. 이제 일터로 돌아갈까?"

    "딱히 큰 일을 한 것도 아니면서."

    "이사벨. 그건 따지지 마."



     들리는 이사벨의 중얼거림에,  레오루드는 적지 않은 정신적 피해를 입었다.

     그녀의 말대로,  레오루드는 오늘은 특별히 일도 하지 않았다.

     지금은 실비아가 레오루드를 대신해 정무를 맡고 있기 때문에 기본적으로 현장에 나가서 직접 지휘를 하기도 하지만, 오늘만큼은 자동차의 견학을 다녀온 것뿐이다.

     즉, 이사벨의 말대로 레오루드는 아무 일도 하지 않고 실비아에게만 일을 시키고 있었던 것이다.

     이 사실을 지적당한 레오루드는 피를 토하기 직전이었다.



    "레오루드 님 마음대로 하세요. 집무실에서 책상에 앉아 머리를 싸매는 것보다는 그쪽이 훨씬 나아요. 제가 부족한 부분을 보충하고 도와드릴 테니까요."

    "시, 실비아......!"



     감동에 눈물이 날 것 같았고, 갸륵한 생각에 사랑스러움이 넘쳐서 레오루드는 무심코 실비아를 껴안으려 했지만, 거기서 이사벨이 끼어들었다.



    "약혼은 했지만 아직 미혼인 왕녀님이에요. 파렴치한 행동은 자제해 주세요."

    "으음......."

    "저, 저는 상관없어요......"

    "실비아 님. 결코 혼전 관계는 하지 말아 주세요."

    "거, 거기까지는 하지 않아요!"

    "어디까지 하실 생각이었나요......"

    "그, 그건...... 도, 동침이라든가..."

    "그건 이미 충분히 아웃이잖아요. 이미 손을 잡고, 팔짱을 끼는 짓은 하고 있으니 눈감아드리겠지만, 동침은 안 돼요"



     이사벨은 가슴 앞에서 X자를 만들며, 엄한 교육자처럼 실비아에게 다그쳤다.



    "이미 육체적 접촉을 하고 있으니 동침 정도는 허용할 수 있는 거 아닌가요!"

    "아니요! 안 돼요. 레오루드 님이 가슴속에 품고 있는 늑대가 얼굴을 드러낼 수도 있어요!"

    "우, 우리는 서로 사랑하는 사이니까 실수가 생겨도 문제는."

    "허술해요. 실비아 님. 흙으로 만든 집보다 더 허술한 생각이에요!  레오루드 님 같은 나이에는 쉽게 유혹에 빠지기 마련입니다. 제가 조금만 신경을 쓰면 레오드 님을 농락하는 것은 어린애의 손을 비틀어 놓는 것만큼이나 쉬운 일이니까요."

    "너무해......"

    "이건 어때요."



     그 말과 동시에, 이사벨은 대담하게 가슴을 열어서 레오드에게 보여줬다.

     남자의 슬픈 본성이라고 해야 할까, 레오루드의 시선이 이사벨의 가슴으로 빨려 들어간다.

     당연히 가까이서 지켜보던 실비아는, 충격을 받음과 동시에 레오루드의 눈을 찔렀다.



    "눈이, 눈이!!!!"

    "보시는 대로 레오루드 님도 남자예요"

    "설득력이 있네요......"

    "레오루드 님도 신사이기는 하지만, 남자든 여자든 가끔은 악마가 나타나기도 하죠"

    "확실히 그런 추문은 자주 들었어요. 어디선가의 자제가 약혼녀가 있음에도 다른 여자에게 손을 댄다거나, 남편이 있는데도 다른 남자와 바람을 피우는 부인이 있다는......"

    "그러니 고삐를 단단히 잡으셔야만 해요."

    "구체적으로는 어떻게 해야 할까요?"

    "옛부터 전해지기를, 세 여자의 말만 듣게 해야 한대요."

    "세 여자의 말?"

    "딸, 부인, 그리고 어머니라고 해요. 그러니 레오루드 님의 어머니이신 올리비아 님께 의견을 물어보러 가죠."



     사실은 다른 여자가 더 있지만, 너무 저속한 표현이라서 이사벨은 의도적으로 말하지 않았다.



    "그거 좋네요! 오랜만에 올리비아 님을 뵙고 싶고, 레이라 님과도 이야기를 나누고 싶네요."

    "그럼, 준비해 두도록 하죠."



     실비아와 이사벨이 흥분을 감추지 못하는 옆에서, 레오루드는 눈을 덮으며 괴로워하고 있었다.

    728x90

    '판타지 > 에로 게임 전생 - 운명에 저항하는 금돼지 귀족의 분투기' 카테고리의 다른 글

    378(2)  (0) 2023.10.22
    378(1)  (0) 2023.10.22
    377(1)  (0) 2023.10.22
    376(2)  (0) 2023.10.22
    376(1)  (0) 2023.10.22
    댓글