비오라트의 번역공방
  • 265. [과거편] 킬러랍스터 대량발생 2
    2021년 10월 24일 23시 46분 18초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90

     원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/267/

     

     

     

     주변 일대에 거대 가재의 시체가 뒹굴고 있다.

     이야~ 한 건 했다.

     

     

     "하아, 622마리네요~.......이렇게나 많이 불태우려면 힘들겠어요~"

     

     [무슨 말이야. 태우다니 말도 안 돼. 구워서 먹자고] 라고 목판에 썼다.

     

     "엥, 먹어요? 진심인가요~?"

     

     

     당연하지.

     이렇게나 맛있어 보이는 향기를 내고 있잖아.

     

     그래서 한 마리만 남기고, 다른 것들은 사차원공간에 수납했다.

     

     그 자리에 간이 화덕을 만들고, 가재에 목봉을 꽂아서 굽기 시작했다.

     제대로 시간을 들여, 열을 가했다.

     

     

     "야옹~ (슬슬 되었겠지)"

     

     

     손톱으로 껍질을 벗기고, 아우레네가 먹을 부분에 소금을 친다.

     난 고양이라서 소금은 필요없어.

     

     

     "야옹~ (잘 먹겠습니다)"

     

     "잘 먹겠습니다~"

     

     

     냠냠.

     .......우오오오오오오!

     

     이 탱글탱글한 식감!

     좋은 향기!

     

     정말 맛있다!

     

     

     "음~ 뭐 먹지 못할 것까지는 아니니까요~"

     

     

     인간 크기의 가재를 둘이서 다 먹기에는 무리였기 때문에, 남은 것은 사차원공간에 넣어두었다.

     

     

    ◇ ◇ ◇ ◇

     

    . 지하 길드 [악마의 손톱의 때]의 어느 인간 시점


     없어! 왜 없어!?

     

     우리들은 명령을 받고, 어떤 밀림에서 포획한 킬러랍스터를 암수 몇 쌍씩 숲의 강가에 풀어두었다.

     이 녀석들의 고기는 귀족들이 고가로 사들인다.

     

     우리들의 거점 부근의 숲에서 양식하려고 풀어놓았더니, 흥미로울 정도로 많이 늘어났다.

     보스는 팔아치우는 게 기대된다고 하셨다.

     

     그런데, 한 마리도 안 남았다니.....

     

     보스한테 보고해야겠다!

     

     그 후, 나는 열받은 보스한테 찔리게 되었다.

     

     죽어가면서, 나는 "이런 지하길드, 멸망해버려라." 라고 저주를 내뱉었다.

     

     수년 후, 혼감옥에서 보스와 재회한 것에 웃어주었지.

    728x90
    댓글