비오라트의 번역공방
  • 257. 재빠른 플래그 회수
    2021년 10월 23일 00시 12분 56초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90

     원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/259/

     

     

     

     아우레네는 최근 나의 집에서 자고 있다.

     실프 할매와 살던 집이 있잖아.

     쓸쓸한가?

     

     

     "갸옹~ (아우레네는 약하다냥. 그러니 내가 지켜줘야 한다냥!)"

     

     "리리, 엉덩이를 들이대지 마세요~ 냄새나요~"

     

     

     푸풉, 리리가 이상한 짓을 하고 있어.

     

     애초에, 숲은 기본적으로 평화롭다.

     그렇게 갑작스런 적습이 일어날 리가 없다.

     

     

     "마왕 토미타아아아아!"

     

     

     콰앙!

     집의 문이 부숴졌다.

     묘한 코스프레를 한 흰 복장의 모르는 사람이 들어왔다.

     

     

     "야옹~! (너 무슨 짓이냐!)"

     

     "흥, 이제야 발견했다!

     상냥한 하디스 님을 속이고 신의 칭호를 빼앗은 불경한 것!

     지금 바로 이 세상에서 사라져라!

     [존재소....."

     

     

     호오, 발터 황제와 같은 수법이 몇 번이나 통할 거라 생각말라고?

     

     존재소거를 쓰려는 순간, [4차원공간]이 자동적으로 사용되었고, 사차원워프로 남자한테 접근했다.

     그대로 [존재소거]를 강탈하고 덤으로 고양이 킥이다.

     

     

     "크아아아아ㅡㅡ!?"

     

     

     털썩! 하고 침입자가 쓰러졌다.

     좋아~ 먼저 감정해서 이 녀석이 누구인지 알아보고, 그 후에......

     

     

     "갸옹~ (오, 강해보이는 적! 각오하라냥~!)"

     

     

     리리는 금색의 눈을 빛내고는 그 예리한 발톱으로 침입자를 잘게 다져버리고 말았다.

     

     아우레네는 활을 들고는 쐈다.

     

     

     "네, 네놈들...... [혐마왕집회]의 신을 거스르고 그냥 끝날 거라 생각마라....."

     

     

     오, 목이 말했다.

     그보다 아직도 살아있었구나, 대단해.

     

     

     "야옹~ (신?)"

     

     "그래.

     우리 [혐마왕집회]에 소속된 신은, 하디스 님의 부담을 줄이려고 모든 세계에 만연하는 마왕을 박멸......."

     

     "갸옹~ (고양이 슬래쉬다냥!)"

     

     

     목이 두 쪽이 나자, 말할 수 없게 되어버렸다.

     

     감정해봤지만, 단순히 신의 시체라고만 표시될 뿐.

     

     

     "갸옹~ (맛있다냥~)"

     

     

     그 시체를 리리가 갉아먹고 있다.

     

     

     "......털바퀴 씨, 지금 것은 뭔가요?"

     

     

     모르겠지만, 일단 하디스 님과 상담해보자.

     

     목판에 [잠깐 물어보러 갔다오마]라고 썼다.

     

     그리고 하디스 신상에 슈크림을 바쳤다.

     

     그러자 곧장 하디스 님이 신의 영역으로 초대해주었다.

    728x90

    '판타지 > 이세계에서 고양이가 되어서' 카테고리의 다른 글

    259. 뱃지 무쌍  (0) 2021.10.23
    258. 하디스 님 공식 팬클럽  (0) 2021.10.23
    256. 고양이 카레  (0) 2021.10.22
    255. 던전에 가자냥 3  (0) 2021.10.22
    254. 던전에 가자냥 2  (0) 2021.10.22
    댓글