비오라트의 번역공방
  • 229. 사랑 받고 싶어서 1
    2021년 10월 20일 15시 00분 43초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90

     원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/231/

     

     

     

     숲의 자택에서.

     심심하니, 오랜만에 신의 일이라도 해볼까.

     

     수중의 신 포인트는 7326P.

     

     

     "야옹~ (우오~ 신 포인트를 써라~)"

     

    ――――――――――――――――――――――――
    칼럼 구입:10P~
    (반값 세일!)『제로에서 시작하는 전생 초심자~중급자 편』:30P→15P
    『마왕이란』:15P
    『신이 된 고양이 일람』:10P
    ……


    칼럼 집필:10P


    신의 공간 작성:500P~
    ・범위강화
    ・전생자 소지 한도 증가
    ・행동 리스트 추가
    ――――――――――――――――――――――――

     

     음? 전생의 매뉴얼도 있었나.

     구입.

     

    ――――――――――――――――――――――――

    購入7326P→7296P

    『제로에서 시작하는 전생 초심자~중급자 편』15P

    『제로에서 시작하는 전생 중급자~상급자 편』15P

    ――――――――――――――――――――――――

     

     어디어디.

     바로 읽어보자.

     

    ――――――――――――――――――――――――

    전생이란.......명왕님이 하는 혼의 관리를, 신이 일시적으로 떠맡는 형태.

    전생 후의 전생자의 행동이 좋을수록 그 혼은 뛰어난 것이 되며, 반대로 나쁠수록 혼은 상한다.

    잘못해서 마왕으로 만들면 안 된다. 혼이 엉망진창이 되어버린다.

    우리들 신에게 관리를 맡긴 명왕님의 얼굴에 먹칠을 하는 행위가 된다.

    ――――――――――――――――――――――――

     

     신이란 것은 마왕을 싫어해서 그런가.

     안 좋게 쓰여지는 모양이다.

     

    ――――――――――――――――――――――――

    추천하는 전생용 스킬......[스킬 부여]에 의해 자신의 10분의 1의 레벨로 스킬을 부여할 수 있다.

    자신의 스킬을 그대로 부여할 수도 있지만, 자신의 스킬이 사라진다.

    스킬 부여로 고레벨을 부여하기 위해서, 이하의 스킬도 습득하면 좋다.

    [스킬 라이브러리]......자신이 아는 저급 스킬을 하루에 하나씩 꺼낼 수 있다. 초기 레벨은 1이니 주의.

    [스킬 분배].......스킬 레벨을 절반으로 하는 대신, 두 번째의 같은 스킬을 손에 넣을 수 있다.

    ――――――――――――――――――――――――

     

     흐음~

     

    ――――――――――――――――――――――――

     추천 행동 리스트

    【기억 인양】……전생자의 전생의 기억을 발굴하여 들여다 본다. 사후의 상태도 시청가능. 200P로 구입가능. 

    【기억 유지】……전생자의 기억을 임의의 양 만큼 보존시킨다. 5000P로 구입가능.

    【에디트 전생】……전생자를 마음대로 전생시킬 수 있다. 하지만 전생시에 상응하는 포인트가 필요. 1000P로 구입가능.

    ――――――――――――――――――――――――

     

     오, 이 [기억 인양]과 [기억유지]는 좋아보인다.

     나나 요츠바처럼 전생의 기억이 남는 모양이다.

     구입.

     

    ―――――――――――――――――――――――

    구입7296P→1096P

    【기억 인양】200P

    【기억유지】5000P

    【에디트 전생】1000P

    ――――――――――――――――――――――――

     

     이제는 전생자 소지한도를 늘리자.

     

    ――――――――――――――――――――――――

    구입1096P→596P

    전생자 소지한도+1

    ―――――――――――――――――――――――― 

     

     그리고 신의 공간으로 이동.

     여전한 다실이다.

     

     자, 전생자를 부르기로 하자.

     우오~ 전생자 와라~

     

     

     ".......여기는?"

     

     

     검은 머리의 여고생같은 소녀가 나타났다.

     감정.

     

    ――――――――――――――――――――――――
    이름:우즈키 쿠레하
    Lv:1(18살)
    종족:인간
    스킬:없음
    스테이터스:
    HP 0/0 MP0/0

    ATK0 DEF0 MAT0 MDF0 SPD10 INT10 LUK0

    칭호:【냉제】

    츠바키호 여학교의 학생이었던 소녀.
    미인이며 수재였지만, 사람을 다가서지 못하게 하는 태도에서 냉제라는 별명이 붙었다.
    사실은 소설가가 되자의 애독자.
    ―――――――――――――――――――――――――

     

     요츠바와 같은 학교로군.

     이 녀석도 소설가가 되자를 좋아하는 건가.

     유행하고 있나?

     

     

    728x90
    댓글