원문: https://ncode.syosetu.com/n0537cm/1/ 작가: 北瀬野ゆなき 번역공방: https://viorate.tistory.com/ 독후감 : https://blog.naver.com/kirsyeva/221381522285 자신의 외모에서 제일 좋아하는 부분은 머리카락이다. 일본인 중에서는 평균적인 흑발이지만, 손질하면 빠지는 것도 없고 머릿결도 매끄럽다. 새의 젖은 깃털 색이라고 표현해도 과장된 표현이 아니라고 몰래 자랑으로 생각하고 있다. 그럼 오히려 자신의 외모에서 가장 싫은 부분이 어디냐고 묻는다면, 곧바로 눈이라고 대답한다. 얼마 없는 친구들도, 전체적으로는 미소녀인데도 그 눈이 전부 망쳐버린다고 말한다. 하지만 생각한다ㅡㅡ "그 눈이 마음에 들었다. 이 세상에 모든 부정..

원문: https://ncode.syosetu.com/n8680dn/3/ 작가: 気まぐれ屋さん 번역공방: https://viorate.tistory.com/ 1 개요 췌장암으로 죽은 나는 이세계로 전생하게 되었지만, 여신의 착오 때문에 뚱냥이로 다시 태어났다. 근처의 숲을 거점으로 삼고 가끔 마을의 숙소에 놀러 가면서, 난 한가로이 살아가는 것이었다. "당신은 췌장암으로 사망했습니다." 수녀 복장으로 눈을 감으며 기도하는 포즈를 취하고 있는 검은 머리의 여자가 그렇게 고했다. 우리들 두 사람이 서 있는 곳은, 흰 빛을 약하게 내뿜는 바닥이 아득한 저 너머까지 펼쳐져 있는 장소. 여긴 어디지? 이 녀석은 누구고? "여긴 당신들이 말하는 사후의 세계입니다. 저는 여신 하디스. 당신을 놀래키지 않도록, 지금은..

원문: https://ncode.syosetu.com/n8459gk/1/ 작가: 笠鳴小雨 번역공방: https://viorate.tistory.com/ ※ 이 소설의 제목은 특급탐색사의 각성~도마뱀 꼬리자르기를 당한 청년은, 지옥의 왕이 되어 무쌍한다~ 입니다. "ㅡㅡ아아, 나한테 좀 더 힘이 있었더라면." 아마시로 텐지는 죽음을 눈앞에 두고 자신의 약함을 한탄하였다. 울퉁불퉁하고 거무스름한 바위 벽에 등을 기대고, 텐지는 멈출 수 없이 흘러나오는 피를 막으려는 듯 상처를 막았지만 이미 소용없었다. 몬스터에게 물려서 뜯겨진 복부에서는 검은 화염과도 같은 불씨가 불타오르고 있었는데, 그것이 확실하게 텐지의 몸을 좀먹고 있었다. 텐지는 이미 아픔이라는 감각을 잃어버렸고, 피를 대량으로 잃은 것에 의한 오한만..

원문: https://ncode.syosetu.com/n5645gj/ 작가: 未来人A 번역공방: https://viorate.tistory.com/ 리뷰 : https://blog.naver.com/lliuhe/222575494335 베스톤 왕국의 왕가인, 그라만드 가문의 삼남으로 태어난 슬레이・그라만드는, 본가에서 추방되었다. 어릴 적부터 모험가가 되는 것을 꿈꾸고 있었던 슬레이. 왕가의 삼남이라는 것 때문에, 모험가라는 위험한 직업을 가지는 것을 금지당해서, 포기하고 있었다. 그런 때에 추방되었던 슬레이는, 모험가가 될 수 있다며 오히려 기뻐하고, 곧장 왕성을 뛰쳐나가서, 모험가가 되려고 했다. 슬레이는 마법 등을 쓰기 위한 힘을 모을 수 있는, '그릇' 이 규격 외여서, 보통의 몇 배나 모을 수가 ..