원문: https://ncode.syosetu.com/n8459gk/3/ 이번 집합장소는 시설 입구의 앞에 있는 잔디공원이다. 던전 시설입구 앞의 반경 50m이내에는 건물을 세울 수 없게 하는 법률이 있어서, 대체로 어느 던전이나 이런 식의 아무 것도 없는 공원이 펼쳐져 있다. 그건 탐색사들에게 마침 적당하여서, 입구 안으로 나아가기 전에 여기서 일단 모이고 나서 준비운동과 작전의 최종확인을 하는 일이 많았다. 그런 광장에서, 텐지는 이번 레이드 파티의 대장을 발견했다. 이미 참가자의 대부분이 모인 모양이어서, 30명 가까이가 한 곳에 모여서 잡담을 하거나, 준비운동을 하거나, 무기의 마지막 손질을 하는 등 제각각 정신통일을 하고 있었다. 이번 레이드 파티의 대장이 텐지를 발견한 모양이어서, 미소지으며 ..

원문: https://ncode.syosetu.com/n8459gk/2/ ※ 오차노미즈 역과 도쿄 치요다 구의 아와지자카 고개. ㅡㅡ2주일 전. "다음 역은 오차노미즈, 오차노미즈. 내리실 문은 오른쪽입니다." 아마시로 텐지는 덜컹거리는 전철 안에서 흔들리면서, 손잡이를 잡고 있었다. 비어있는 한 손으로 스마트폰을 들고, 이번 달의 가계부 어플을 바라보고 있는 모양이다. 그곳에는 '이번 달의 잔고 : ￥105-' 라고 표시되어 있었다. 이제는 마이너스에 닿을 것 같은 빈곤한 숫자를 보며, 텐지의 얼굴은 한층 굳어져 갔다. 다음 페이지로 넘기자, 사람의 눈을 신경쓰지 않고 "하아" 라며 커다란 한숨을 쉬었다. "이 중규모 레이드가 끝나버리면, 이번 주도 타구치 부부의 빵집에서 폐기빵을 받아서 연명할 수 밖..

원문: https://ncode.syosetu.com/n8459gk/1/ 작가: 笠鳴小雨 번역공방: https://viorate.tistory.com/ ※ 이 소설의 제목은 특급탐색사의 각성~도마뱀 꼬리자르기를 당한 청년은, 지옥의 왕이 되어 무쌍한다~ 입니다. "ㅡㅡ아아, 나한테 좀 더 힘이 있었더라면." 아마시로 텐지는 죽음을 눈앞에 두고 자신의 약함을 한탄하였다. 울퉁불퉁하고 거무스름한 바위 벽에 등을 기대고, 텐지는 멈출 수 없이 흘러나오는 피를 막으려는 듯 상처를 막았지만 이미 소용없었다. 몬스터에게 물려서 뜯겨진 복부에서는 검은 화염과도 같은 불씨가 불타오르고 있었는데, 그것이 확실하게 텐지의 몸을 좀먹고 있었다. 텐지는 이미 아픔이라는 감각을 잃어버렸고, 피를 대량으로 잃은 것에 의한 오한만..