비오라트의 번역공방
  • 97화 [Vtuber] 알테마 종합 스레드 3569[우리의 공주vs 오타쿠의 공주](6)
    2023년 11월 22일 01시 23분 37초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90



    938:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:33:23 ID:hH0uRUvKx

    우오ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ아마네코 최강! 아마네코 최강!

     

    939:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:33:32 ID:SmoSAkDb/

    「쿠로네코 씨의 덕분에 맞췄어요!」

    「우, 우연히 전에 보았던 영상에서 미토와 마쓰에의 이야기를 들었을뿐이니까」

    「역시 쿠로네코 씨!」

     

    쿠로아마는 진짜입니다

     

    940:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:33:43 ID:QU+Mkak+w

    나아 님?

    홋카이도는 홋카이도지만 오키나와는 오키나와가 아니라고요?

    나아 님?????

     

    941:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:33:59 ID:rDjxafwqe

    나아 님 나오야만 정답이라서 단번에 차이가 좁혀졌습니다

     

    942:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:34:18 ID:wUVw/bSD6

    >>939

    조아

     

    943:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:34:29 ID:XjAK63BVb

    >>939

     

    이거 소질 있어

     

    944:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:34:49 ID:bR6UkQqGD

    아스카짱 모두 정답이라니 대단해

    현민이 아니면 고후나 마쓰에 같은 것은 틀릴 것 같았는데

     

    945:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:35:08 ID:R3Ld/LNkp

    이것은 마지막까지 결과를 모르게 되었어

     

    946:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:35:23 ID:oAmZsfRdk

    >>940

    진심 난감해하는 나아 님 귀여워

     

    947:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:35:46 ID:TE8jZiqjZ

    >>940

    진짜 귀여워

     

    948:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:35:56 ID:nmCwnKWIP

    아키히데 미츠히데가 오다 노부히메를 배신한 이유 중 하나로 꼽혔지만 최근 부정된 '〇〇〇〇〇〇'

    에 들어가는 것은 무엇일까?

    이건 역시 알겠지?

     

    949:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:36:10 ID:YYQdTaBSd

    목소리가 좋은 여자들만 있어서 들어도 질리지 않아

     

    950:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:36:23 ID:8EMIHToXE

    츠쿠 "뭐!? 나 학교에서 그거 배웠었는데!?"

     

    저기, 츠쿠짱 나이 다 들통났어요……

     

    951:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:36:40 ID:NUqd4HaEL

    >>948

    치정 싸움

     

    952:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:37:02 ID:0RK8hpYyn

    츠쿠, 거짓말이지……?

     

    953:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:37:22 ID:zay+ujWWE

    옛날에는 치정 싸움이 원인이었다고 교과서에도 실렸었으니까

     

    요 몇 년 사이에 발견된 서적에 의하면 거짓말 같지만

     

    954:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:37:28 ID:QRTiC6DVv

    >>950

    고교생인데 가끔씩 감주(의미심장)를 마시니 괜찮아

     

    955:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:37:40 ID:rFQVBYW6s

    쿠로네코 "뭐야 이게."

    너, 방금까지의 기세는 어디로 갔어…

     

    956:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:37:51 ID:SYgaClKLt

    뭐야 이게라니 뭐야 이게!?

     

    957:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:38:14 ID:ectCY+de9

    최근 부정되었다는 걸 몰라도 학교에서는 유력한 학설 중 하나로 가르칠 텐데

     

    958:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:38:31 ID:AX7J+a8fU

    아스카짱 조언하고 있네요

     

    쿠쿠노 "잠깐~!? 모처럼의 서비스 문제였는데!?"

     

    959:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:38:51 ID:EnifKGrTh

    너희들의 지역은 반값도시락이 너무 빨라

     

    내쪽은 이제야 지금부터 반값 타임

     

    960:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:39:15 ID:JQ19EkS6r

    아마네코 "쿠로가네 씨. 지금의 상황이 힌트예요."

     

    961:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:39:33 ID:oUxgG4TST

    >>954

    스트롱 감주라는 파워워드

     

    962:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:39:47 ID:V+K48oClO

    >>958

    누가 적이고 아군인지 모르겠네 이거

     

    하지만 ㅁㅇㅁㅇ이니 좋아요(^o^)

     

    963:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:39:58 ID:2o2Qp1j4W

    >>960

    역시 아마네코

     

    이것이 데뷔 2개월 만에 기업 버튜버와 합방하는 개인 버튜버의 품격인가

     

    964:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:40:21 ID:BMJH1ZzKh

    >>960

    아스네코 ㅁㅇㅁㅇ에서 오는 치정 싸움

     

    965:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:40:31 ID:MwpuIz8al

    레웨니아와 츠쿠짱은 뭐 당연한 정답

    쿠로네코는 다시 공부해

     

    966:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:40:41 ID:ImDKStgU3

    >>959


    시골이잖아

     

    967:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:40:59 ID:I5icsKi+C

    쿠로네코 "내가 하늘에 선다."

     

    968:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:41:10 ID:prFf2WmXG

    실수했다고 쿠로네코

     

    969:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:41:24 ID:dID947cv2

    >>916

    헤롱헤롱하는 츠쿠짱은 바로 벗어서 귀여워(^o^)

     

    970:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:41:34 ID:73t67o8AA

    너희들이 반값도시락을 먹는 와중에 먹는 비싼 고기 맛있어(^o^)

     

    971:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:41:44 ID:A8U+NHZxY

    >>967

    조금 더 제대로 된 답변을 해

     

    972:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:41:49 ID:nPnbavUh6

    >>967

    힌트 개무시해서 너무 웃겨

     

    하지만 화나지 않는 아마네코 대견해♡

     

    973:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:42:09 ID:NVwBYPm7s

    쿠로네코는 분명 자기 전에 하루 1번 자신의 18금 그림 검색하겠지

     

    974:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:42:30 ID:KJyVs1kBV

    「걱정 마, 걱정 말아요 쿠로네코 씨! 다음에 제가 만회할 테니까요!」

    너 너무 좋은 애잖아;;

     

    975:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:42:45 ID:uVKTB3/Ne

    >>970

    하지만 비싼 고기를 먹으면서 5ch를 보고 있는 너는 패배자(^o^)

     

    976:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:43:08 ID:7sU184F/p

    아마네코 좋아요

     

    977:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:43:25 ID:2SPoUZ4gg

    >>974

    이젠 네가 오늘부터 공주 먹어

     

    978:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:43:33 ID:aNtN/OFts

    >>974

    이거 사실은 쿠로네코 씨를 위해 만회와 만해를 거는 거겠지……

     

    979:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:43:44 ID:68V+g8CVS

    잠깐만!?

     

     

     

    아무것도 아냐(^o^)

     

    980:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:43:57 ID:fDmur73AW

    아저씨 방금 일어난 모양인데

     

    소노자키 도코

    @sonosaki_03

    이런 지금 일어났습니다...

    https://twitter.com/sonosaki_03/status/

     

    981:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:44:05 ID:QzwB4J/m4

    부모가 아직 돌아오지 않아서 밥 없는데

     

    982:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:44:21 ID:MK7/Ryk2B

    아니 20시부터 누가 방송하는 거냐고

     

    983:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:44:42 ID:jiNb0wurX

    >>980

    일하고 잠자면 하루가 끝나는 사죽?

     

    984:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:44:59 ID:bBE+jqAmt

    >>979

    (^o^)

     

    985:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:45:06 ID:aEZKETNw4

    아~ 지도 기호의 스피드 퀴즈인가

    그것도 교대로 하는
     

    986:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:45:12 ID:qadIJq/1n

    >>979

    (^o^)

     

    987:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:45:17 ID:vuDQBt3bj

    >>980

    난가???

     

    988:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:45:34 ID:w19Qutb1p

    빠른 진행 왔다~

     

    989:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:45:51 ID:QGQcwcfYL

    야마비코「시간이 없으니 빠른 대답을 부탁드립니다!」

    쿠로네코가 미안해…

     

    990:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:46:04 ID:kxfWiZolR

    >>981

    스스로 준비해라 애송아

     

    991:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:46:21 ID:79PUeSI2l

    그건 그렇고 아마네코는 개인 버튜버 치고 꽤 괜찮은 아이네

     

    솔직히 개인이라고 얕보았었어

     

    992:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:46:27 ID:dJ26mqgsN

    >>991

    공주니까

     

    993:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:46:40 ID:bO8i+5ygj

    진짜 빨라서 WWw

     

    994:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:46:51 ID:k5TJyAeF5

    빠르네 빨라
     

    995:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:47:10 ID:V/Q8dmfwD

    >>991

    나아 님과 아스카짱도 반쯤 개인이니

     

    996:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:47:31 ID:3o6nfTR7u

    >>991

    기업과 다르게 개인은 이미 군웅할거니까

     

    어디에도 소속되지 않았는데 팔리는 녀석은 그만큼 매력적인 거라구(^o^)

     

    997:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:47:38 ID:EGnAlNHrd

    >>991

    아스카짱은 우등생 이외에 강점이 없으면 쿠로네코와 세트로 유명해졌으니, 아마네코도 이후에 합방할 기회가 늘면 더 늘어날 것 같아

     

    998:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:47:57 ID:LsUMuvomM

    다음 스레드는 번호가 겹치니 그쪽에 가~

     

    999:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:48:09 ID:uU9tbZldm

    이제 도덕으로 끝날 모양

     

    1000:名無しさん@お腹いっぱい。 2019/3/24 19:48:17 ID:QzkXUQhxO

    >>991

    기업이 소속되지 않은 것만으로 얕보는 녀석도 적지 않으니까

     

    이걸로 편견이 줄어들었으면 해

     

    728x90
    댓글