비오라트의 번역공방
  • 3.6부-10 섬머 베케이션 타임어택(5)
    2023년 04월 25일 03시 36분 59초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90

     

    "...... 어, 음...... 배고프지 않아요?"

     마이논 양이 다가와서는 수프 컵을 내밀어 준다.

     나는 고개를 저어서 선량한 사람의 배려를 사양했다.

    "괜찮아요. 괜찮, 답니다. 정말 ...... 정말로 ......."

     그녀와 같은 사람들이 이 세상을 살아가고 있다.

     그것을 알았으면 되었다고 생각했다.

     그것만 안다면, 싸울 이유는 있다고, 그렇게 생각했다.

     

     

     

     

     

     남매와 헤어져서, 나는 전투의 여파로 엉망진창이 된 황야를 홀로 걸었다.

     군대끼리의 격돌로 인해, 여기저기 땅이 갈기갈기 파인 것이 마치 폭격을 맞은 후 같다. 뭐, 저 구름 전함에서 폭격을 받았기는 했지만. 음? 보고에 의하면 유트가 증발시켰다고 했는데, 출력이 부족하지 않나? 어라? 결국 어떻게 격파했어 ......?

     뭐 됐다. 금지된 물질이라도 써서 회전수를 높였겠지.

    "행복은~ 오지 않아~ 그래서 잡으려는 거랍니다~"

     

    〇우주의기원  이벤트 스킵하는 듯한 노래 하지 마

     


     쳇. 아직 내 노래 센스에 적응하지 못한 것 같다.

     슬슬 시청자의 조교과 같은 대책을 강구할 필요가 있다고 생각하면서, 의식장으로 사용되어 반파된 상태로 거의 황무지가 되어버린 하인차라투스 왕국의 신전 터에 도착했다.

    "두 분 ...... 두 명? 사람이 아니니까요. 두 마리 모두 인사도 없이 떠나려고 하는 건 좀 박정하지 않나요~?"

     미크리루아와 젤도르가가, 정말 작은 모습으로 신전이 있던 자리에 있었다.

    [......신세를 졌구나, 아가씨]
    "미안한 표정을 지을 바에야, 솔직하게 제대로 인사하고 떠나세요. 그쪽의 금삐까도요."

     젤도르가에게 시선을 돌리자, 미니 드래곤이 된 그는 눈을 부릅뜨고 나를 쳐다보고 있다.

    [어이, 미크리루아, 이 여자는 .......]

     젤도르가는 몇 초 동안 진지하게 나를 쳐다보다가 깜짝 놀란 표정을 지었다.

    "왜 그래요? 너무 예뻐서 놀랐나요?"
    [뭐, 파멸적으로 아름다운 것은 인정하마. 하지만 어이, 뭐냐? 너는 도대체 뭐냐?]

     ?

     엥, 무슨 물음이지 이거.

    "음, 저는 악역영애이며, 세상에서 가장 강하고 아름답고, 『유성』의 금주 보유자이며, 대악마의 인자를 가지고 있고, ...... 아! 한때 잠깐 동안 『개벽』의 각성자 역할도 했었네요."
    [경력이 너무 난잡해서 도둑 든 후의 모습 같아]

     

    〇고행  쓰레기 이력서 그만둬
    〇나무뿌리  편의점 아르바이트에 떨어질 것 같아
    〇일본대표  이 경력으로 채용되는 건 정말 보이스피싱 정도일 거야.

     

    [...... 아니, 미안했다. 잊어줘]
    "아뇨, 그래서 뭐가 걸리는데요? 이런 거, 기분 탓이라며 흘려보내면 반드시 나중에 판명된 뒤 그때 물어봤으면 좋았을 텐데! 라는 생각이 들게 되는 거라서 ......"
    [아~ 아니, 나도 뭔가 걸리는 건 있는데, 잘 파악이 안 돼서 말이다. 다만, 보통 사람이 아니라는 건 자각하고 있지?]

     그야 뭐.

     몸을 살살 만져보지만, 이번 소동으로 무언가 크게 달라졌다는 느낌은 없다. 나이트메어 오피우쿠스도 그때 다 소진한 느낌이고.

     

    "그래서, 당신들은 어디로 가는데요?"
    [음, 뭐, 먼 곳이야]

     추상적인 대답이잖아 어이.

    [바보냐. 제대로 설명해 줘. 우리는 이래 뵈어도 상위존재다. 스스로 몸을 분해해 인간들이 사는 층과 다른 세계로 존재를 환원할 수 있지]
    "아아, 그렇구나 ......"

     확실히 소환된다는 말은, 상위 존재의 본체가 다른 단계에 있다는 뜻이겠지.

     지금까지는 신체의 코어를 파괴하는 방식으로 대응하는 경우가 많았기 때문에 잊고 있었어.

    [그래서 당분간은 인간 앞에 모습을 드러내지 않을 거야. 설령 소환된들, 뭐 어쩌라고라는 느낌이지만........ ......"
    "먼 훗날에 또 당신이나 젤도르가를 악용하려고 할지도 모른다는 뜻인가요?"

     나의 물음에 두 마리가 고개를 끄덕인다.

     뭐야. 걱정해주는구나.

    "확실히 그래요. 인간은 언제나 불안정하고 어리석어요. 의지할 것이 있으면 손을 뻗어 버리죠. 생존을 위한 자질이지만, 파멸의 조건이기도 하지요."
    [...... 맞다. 인간은 항상 그랬다. 하지만 나는, 그렇기 때문에 대단하다고 생각한다만]
    [너, 어찌저찌해도 인간을 좋아하니까]
    [닥쳐]

     

    728x90
    댓글