비오라트의 번역공방
  • 3.5부-18 악에는 악역영애를(2)
    2023년 03월 23일 16시 13분 06초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90

     

     라칸 씨는 가게의 이름과 위치를 알려주면서 소개장을 함께 건네주었다.

     주인에게만 보여주라고 주의를 줬는데, , 그런 거다. 아는 사람인 걸 들키면 위험하기 때문이겠지.

    "
    실례합니다, 영업하나요~?"

     밝은 목소리로 바의 문을 연다. 첫인상이 중요하니까. 나무 문이 삐걱삐걱 소리를 내며 삐걱거린다.

     안으로 들어가 가게 안을 둘러본다.

     1레벨의 깡패들이 잔뜩 모여 있었다. 테이블에 앉은 그들은 모두 나를 쳐다보며 어안이 벙벙해하고 있었다.

    "
    안녕하세요. 모두들 건강해 보이시네요."
    "
    이봐, 아가씨. 여긴 관광지가 아니야."
    "
    ...... 괜찮지 않냐, 미인이라고. 술 한 잔 사줄 테니 옆자리에 앉아."

     누런 이빨을 드러내며 남자가 손짓한다. 허리를 흔들고 있는 녀석이 있어서 바로 눈을 돌렸다. 젠장. 기분 나쁘다. 우와 보지 말았어야 했어 진짜 기분 잡치네...... 우엑......

     내 옷을 못 잡도록 신경 쓰면서 인사를 건네고, 카운터로 곧장 향했다. 마스터의 바로 앞에 자리를 잡고 의자에 앉았다.

     백발을 곱게 손질한 초로의 마스터였다. 조끼 차림이 단정하다. 그는 우리를 힐끗 쳐다보며 조용히 물었다.

    "......
    미성년자인가."
    "
    ."
    "
    여긴 법이 통하지 않는다마음대로 ."

     나는 라칸 씨의 소개장을 꺼내어 카운터 테이블에 슬쩍 올려놓았다.

     가게 안이 조용해진다.


    "
    전투용 드레스. 그리고 치킨 타츠타와 달맞이 버거, 그리고 바닐라 셰이크 S 사이즈."
    "
    뭐라고?"

     

    3의성별 별개의 기간한정 상품을 동시에 요구하지 마.
    화성 계절을 넘나들지 마.
    일본대표 백보 양보해서 여름 메뉴를 제대로 주문해, 아니, 아니야, 먼저 맥도날드를 주문하지 마!

     

     

     

     어쩔 수 없잖아, 오랜만에 먹고 싶다고.

     멍하니 기다리고 있는데, 누군가가 어깨를 툭툭 두드렸다.

     방금 전에 말을 걸었던 남자들이 자리를 박차고 일어나 나를 둘러싸고  있었다.

    "
    그 라칸의 소개장이라니 운이 나빴구만 아가씨. 어제까지였다면 뭐든 서비스받을 수 있었을 텐데, 지금은 상황이 달라졌어."
    "
    만지지 말아 줄래요?"

     나는 어깨에서 손을 쳐냈다.

     남자는   동안 자신의 손을 쳐다보다가 상황을 파악한  얼굴이 붉어졌다.

    "
    이년이......!"

     자이제.

     선택의 순간이다.

      

     도망치다 배신하다

     

     이 자리에서 도망치면 라칸 씨를 배신하고 정보를 흘리면 경험치인가?

     아니 도망치면 돈을 받는다는 게 무슨 뜻인지 모르겠지만, , 실적 해제 같은 거겠지.

     양자택일의 상황에서 내가 선택할 건 처음부터 정해져 있다.

     

     → 때려눕힌다

     

    "
    웃기지 마! 네년 아침까지──"
    "
    셔러러러업!"

     남자가 주먹을 떨며 무언가를 말하려 했다.

     그전에 의자를 걷어차고 일어서서 오른쪽 주먹을 복부에 힘껏 내리꽂았다. 테이블을 휘감고 굴러가는 남자를 보고, 동료들은 경악을 금치 못했다.

     
    red moon  양자택일이라고 했잖아. 이지선다라고 했잖아!
    무적  혹시 숫자를 못 읽는 거 아냐?


     가랑이를 걷어차고 싶었지만, 너무 아프다는 걸 알기에 그럴 수 없었다......

     아무래도 치안이 최악인 건 알고 있었기 때문에, 공동 마차에서 내린 후부터 불량 폼을 출력 3%로 발동하고 있었다. 마법사나 기사 상대도 아닌데 5%까지 올리면 자칫 잘못하면 죽일 수도 있다. 그러면 유이 씨나 로이에게 혼날 것 같으니까.

    "
    너어!"

     둘러싸고 있던 녀석들을 오른팔을 한번 휘둘러 쓸어버린다. 바닥을 구르는 동료들. 소파에 남아있던 세 사람이 모두 일제히 일어나서 굴러다니는 무기를 주우려고 한다. 늦었어.

     카운터의 의자를 집어 들고 고개를 든 세 사람을 향해 던진다.

     나란히 선 세 사람의 머리에 직격, 멋지게 까무러쳤다.

    "
    스트~라이크!"

     불량 폼 그대로 함성을 질렀다. 물론 타자가 아웃되지 않는 쪽의 스트라이크다.

     깡패 총 8명 격파. 경험치로 보면 쓰레기일지도 모른다. 하지만 시스템적으로는 비서 정도까지는 올라가지 않았을까.

     아니, 여기 오기 전에도 몇 명의 U-NEXT 패밀리 녀석들을 때려잡았으니까, 여간부 정도는 노릴 수 있을 것 같다.

    "
    , 실례. 비품을 망가뜨렸네요."
    "
    변상은 프라임 측에서 하면 될까?"
    "
    그렇사와요."

     앉아있던 의자를 던져버렸기 때문에, 나는 옆 의자에 다시 앉았다.

     마스터는 준비해  잔을 닦고 나서 한숨을 내쉬었다.

    "
    라칸은 지금까지 한 번도 소개장을 써본 적이 없었어. 저걸 건네는 걸 보면 꽤나 실력이 있다는 건 나도 알겠다. 하지만 너무 말괄량이로군."
    "
    아름다움과 폭력은 항상 함께 가는 법이랍니다."
    "
    그럴지도."

     익숙하네. 눈썹 하나 움직이지 않을 줄이야.

     좋은데. 멋지다. 나는 이런 사람 좋아해. 아서 아저씨도 조금만 더 침착하면 밥 한 끼 정도는 같이 먹을 수 있을 것 같은데.

     뭐, 그건 그렇다 치고.

    "
    그래서, 바닐라 셰이크는요?"
    "...... 
    적어도 뭔지 알려줘재현할 방법이 없으니까."

     

    728x90
    댓글