비오라트의 번역공방
  • 5장 51(2)
    2023년 03월 05일 18시 12분 44초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90


    "크흠. 레이지 씨, 더 이상 전하를 건드리면 불경죄로 간주하겠습니다."

     헉. 무심결에 떨어져 버린 나와,

    "불경스럽지 않아요! 내가 좋아서 만진 것이니까요!"
    "좋아서 남자의 손을 만지는 것은 왕족으로서 있을 수 없는 행위입니다. 파렴치한 행동입니다."
    "파, 파렴치!?"

     아샤의 뺨이 붉게 달아올랐고, '퍽'하고 여러 개의 불길이 허공에 흩날렸다.

    "이, 일단은 서로 차분하게 이야기해 보도록 하죠."

     폴리나 씨, 이런 캐릭터였나 ...... 좀 더 과묵하고 무슨 생각을 하고 있는지 알 수 없는 느낌이었을 것 같은데. 아니, 무슨 생각을 하는지 모르는 건 지금도 마찬가지다.

    "먼저 제 쪽부터 먼저 말씀드릴게요."

     붉은 균열의 문제가 해결됐다고 말하자, 아샤도 폴리나 씨도 깜짝 놀랐다. 다만 이것은 영구적인 해결이 아니라는 것, 용이 의미심장한 말을 했다는 것 등을 덧붙이자, 특별집행기관의 세 사람은 무언가 작게 이야기를 나눴다.

     나의 [청각 강화]로도 제대로 안 들릴 정도의 목소리로,

    "용의 이야기를 ...... 만약 ...... 한다면"
    "그렇다면 『삼천삼림』에...... 서둘러 연락해 ......"
    "알았어."

     대화가 끝났는지 한 사람이 아샤에게 말했다.

    "전하. '부엉이의 날갯짓'으로 돌아갈 필요가 있으니, 제가 다녀오겠습니다."
    "알겠어요."
    "실례하겠습니다."

     그녀는 경건하게 고개를 숙이고 열린 창문을 통해 공중으로 몸을 날려버렸다 - 이곳은 3층인데도 말이다.
     옆집 2층 지붕으로 뛰어올라 소리도 없이 달려갔다. [질주술]을 가지고 있는 것일까.

    "...... 아래에서 나가면 될 텐데..."

     아샤의 중얼거림에 100퍼센트 동의하는 나였다.

    "그래서 ...... 왜 레이지 씨는 이곳에 오셨나요?"
    "제 누나를 쫓아왔어요."

     라르크는 지금 공적 ...... 해적? 의 동료들에게 간호를 받고 있다. 그 이후로 계속 잠만 자고 있다.

     마도선은 주인에게 돌려주고, 수리비는 내가 지불하였으니 바다소년을 물리친 것으로 도둑질한 죄를 면죄부를 받으려고 했다.

     그런데 마도선의 주인인 자산가는 놀랍게도 마을 이장의 형님이었다.

     ㅡㅡ세상에. '레드게이트 전역'에서 활약한 레이지 님이 승선해 싸웠다고!? 이 얼마나 영광스러운 일인가. 상처는 그대로 두자!

     라고 오히려 기뻐하는 모습. 형님도 시장과 마찬가지로 싸우는 기사를 동경했다고 한다.

     '악행은 천리를 달린다'고 하는데, 내 이름이 이상한 형태로 변형되어 광천기사 왕국 내에 전파되고 있는 것 같아 무섭다.

     라르크의 천부주옥은 사실 이미 회수한 상태다. 공적의 '두목'이라고 불리는 쿡씨에게 확인해서 내가 빼내어 내가 가지고 있다. 이제 더 이상 나빠지지는 않겠지만, 상태가 상당히 안 좋은 것은 사실이다.

    "내일은 출항해서, 바다에 있는 현자라는 사람을 찾으려고 합니다."
    "............"
    "...... 아샤?"
    "아, 아, 아니요 ......"
    "레이지 씨. 우리 실비스 왕국에는 잃어버린 생명력을 되찾을 수 있는 비약이 있습니다."
    "폴리나!"

     어, 그런 게 있다고? '라고 생각하면서도, 당황한 듯하면서도 겁먹은 듯한 아샤의 모습도 신경 쓰였다.

    "하지만 그건 아주 귀한 물건이라서 왕족들이 관리하고 있는 물건입니다."
    "아 ...... 그렇습니까. 그럼 구할 수 없겠네요."
    "어째서죠? 지금 눈앞에 계신 분은 왕족이신 아나스타샤 전하입니다."
    "...... 폴리나, 그 이야기는......."
    "이제 전하께서는 마법을 다룰 수 있게 되셨고, 목소리도 낼 수 있게 되었습니다. 그렇다면 전하께서는 완전한, 정당한 왕족이십니다. 전하의 아버지인 국왕 폐하께서도 반드시 아나스타샤 전하를 다시 맞이해 주실 것입니다. 완벽하게 통제된 [불의 마법]은 마이너스가 될 수 없습니다."

     아 ...... 그렇구나.
     폴리나 씨는, 아샤의 목소리가 돌아왔으니 그녀를 다시 엘프의 숲으로 데려가겠다는 것이다.

     

    728x90

    '판타지 > 한계 초월의 천부 스킬은, 전생자만 다룰 수 있다 —오버 리미트ㆍ스킬 홀' 카테고리의 다른 글

    5장 52(2)  (0) 2023.03.05
    5장 52(1)  (0) 2023.03.05
    5장 51(1)  (0) 2023.03.05
    5장 50  (0) 2023.03.05
    5장 49  (0) 2023.03.05
    댓글