비오라트의 번역공방
  • 236. 의견함
    2021년 10월 20일 20시 09분 47초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90

     원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/238/

     

     

     

     잡화점 클로버에서.

     

     나와 요츠바의 제안으로, 의견함을 가게 안에 설치했다.

     

     [이런 상품이 필요하다, 이건 안 된다고 생각한다, 이런 가게가 좋다는 등, 어떤 의견이든 넣어주세요]

     라고 쓰여진 나무판을 옆에 설치했다.

     

     상자 앞에는 종이와 연필 비스무리를 놓아두었다.

     상자의 옆에 있는 구멍을 통해서, 의견을 쓴 종이를 넣는 것이다.

     상자 위에는 내가 올라가서 쉴 수도 있다.

     

     

     "그런 곳에 올라가면 안 돼 고양아."

     

     

     샴한테 안겨지는 바람에, 상자에서 내려오게 되었다.

     

     의견함이 쓰여지는 모습을 관찰하기 위해서였지만 어쩔 수 없지.

     

     그 대신 상품 선반의 그늘에서 고개를 내밀어서 의견함을 바라보기로 했다.

     

     

     "나으리는 저걸로 숨었다고 생각하는 걸까?"

     

     "귀여워어."

     

     

     두 명한테 놀림당하고, 도중에 손님한테 매만져지면서도 관찰을 계속 하였다.

     

     

    ◇ ◇ ◇ ◇

     

     

     관찰결과, 오늘의 사용자 0명!

     왜냐!

     

     저녁 무렵, 숙소로 향해서 요츠바와 긴급회담이다.

     참고로 낸시 씨는 식사의 뒷처리를 하고 있다.

     

     

     "뭐 이제 막 설치했으니, 일단 1주일은 기다려봐요."

     

     "와아~ 따스해~"

     

     

     넬한테 안겨진 채로, 난 종이에 글자를 썼다.

     [그때도 사용자가 0명이라면?]

     

     "그때는 그때구요."

     

     

     1주일 후, 의견함에 이제야 1통에 의견이.

     

     [보석 비즈 강의비를 더 싸게 해주세요.

     가볍게 참가할 수가 없어요]

     

     요츠바는 미소지으며 의견이 적힌 종이를 찢었다.

     무슨 짓을 하는 거냐.

     

     나는 요츠바한테 설교해주기로 했다.

    728x90

    '판타지 > 이세계에서 고양이가 되어서' 카테고리의 다른 글

    238. 고양이, 프레젠테이션을 하다  (0) 2021.10.20
    237. 문맹률  (0) 2021.10.20
    235. 스킬 강화  (0) 2021.10.20
    234. 살금살금  (0) 2021.10.20
    233. 고양이의 꼬리를 밟는 귀족  (0) 2021.10.20
    댓글