비오라트의 번역공방
  • 30년 후의 교관
    2024년 11월 21일 04시 45분 27초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90

     





    이름 없는 노인 교관

    좋은 소식? 나쁜 소식? 올해도 무사히 그 분의 자녀나 손자 같은 사람은 입대하지 않았다.



    이름 모를 노인 교관

    다행이다, 다행이야.



    이름 모를 노인 교관

     

    휴우우우우우우우우우우우우우(엄청나게 큰 안도의 한숨)



    이름 모를 노인 교관

    세계 기록을 깨는 놈이 없네. 이것만 봐도 없다는 걸 알 수 있지.



    이름 모를 노인 교관

    체력 측정하면 바로 알아보니까.



    이름없는 노인 교관

    네, 기복이 없는 다관절 전차 다리를 악력만으로 기어오를 수 있는 신병은 손을 들어주세요.



    이름 모를 노인 교관

    휘잉~ .......



    이름 없는 노인 교관

    신병 “있을 리가 없지 않습니까 아하하하!”



    이름 없는 노인 교관

    좋은 농담입니다, 교관님. 평소 같다면요. 그래, 평소라면.



    이름 모를 노인 교관

    아주 진지하게 묻는 건데 .......



    이름 없는 노인 교관

    진지하지 진지해. 아주 진지해.



    이름없는 노인 교관

    남자냐 여자냐에 따라 이야기가 달라지는데 ...... 변하지 않나(*'ω'*)



    이름없는 노인 교관

    그놈의 후손이라면 남녀 같은 건 상관없으니까.



    이름없는 노인 교관

    그걸 말하네.



    이름없는 노인 교관

    할 수 있다는 놈이 있다면 이미 훈련소 졸업해도 되니까.



    이름 없는 노인 교관

    영재교육을 받았을 가능성이 높으니까. 어쩔 수 없지.



    이름없는 노인 교관

    아빠. 혹은 할아버지 "그럼 먼저 적 기함 잡는 법을 가르쳐 주마."



    이름 모를 노인 교관

    기대의 신병 "오케이!"



    이름 모를 노인 교관

    전혀 오케이가 아니야 w



    이름 없는 노인 교관

    뭐가, 먼저. 냐 w



    이름없는 노인 교관

    훈련소 졸업이 문제가 아니라고. 자식이나 손자한테 인간 졸업시험을 시키지 마.



    이름 없는 노인 교관

    아빠. 아니면 할아버지 “그럼 처음엔 뭘 가르치면 되는 건데!(버럭)”



    이름 모를 노인 교관

    기초체력 훈련이 당연하잖아!



    이름 모를 노인 교관

    누구나 365일 싸울 수 있는 게 당연하다는 식으로 말할 테니까 그만둬.



    이름없는 노인 교관

    상식으로 말하지 마.



    이름없는 노인 교관

    아빠. 아니면 할아버지 “우리 애는 태어날 때부터 365일 싸울 수 있다고.”



    이름없는  노인 교관

    말이 되냐고 반박할 수 없다는 게 슬프다.



    이름없는 노인 교관

    농담이 아니니까 .......



    이름없는  노인 교관

    에이~ 설마 그럴 리가 없잖아. 없겠지?



    이름없는 노인 교관

    글쎄 .......



    이름없는 노인 교관

    오한이 느껴졌다.



    이름없는 노인 교관

    아빠. 아니면 할아버지 “알았어. 총의 기초부터 가르치면 되잖아. 이거 다룰 줄은 알지?”



    이름 모를 노인 교관

    기대의 신병 “오케이” 퍼어어어어엉!



    이름 모를 노인 교관

    방금 폭발하지 않았어?



    이름 모를 노인 교관

    그럴지도 몰라.



    이름 모를 노인 교관

    로켓 발사기 취급법을 설명하던 중이었겠지.



    이름 모를 노인 교관

    민간인이 로켓 발사기를 쏘지 마.



    이름없는 노인 교관

    이건 영재 교육이네요.



    이름없는 노인 교관

    아빠. 아니면 할아버지 “총은 이렇게 쏜다. 알겠지?”



    이름 모를 노인 교관

    기대의 신병 “오케이” 뽀각!



    이름 모를 노인 교관

    방금 총으로 때렸어?



    이름 모를 노인 교관

    때렸을지도 몰라.



    이름 모를 노인 교관

    총을 이용한 근접전투를 설명한 거겠지.



    이름 모를 노인 교관

    이건 틀렸어. 주먹으로 때려서 문어머리를 박살내던 놈이 굳이 총으로 때리는 법을 가르칠 것 같진 않아.



    이름 모를 노인 교관

    그것도 그래.



    이름 없는 노인 교관

    이 영재교육은 너무 말도 안 된다.



    이름없는  노인 교관

    인류의 잣대로 생각하지 마. 몸으로 느껴.



    이름없는  노인 교관

    진지하게 이런 놈이 들어올까봐 매년 불안에 떨고 있는 내 심정 알겠어?



    이름없는 노인 교관

    이해해.



    이름없는 노인 교관

    그래.



    이름 없는 늙은 교관

    그 사람은 현지에 편입된 민병대라서 여러 가지를 다 건너뛴 바람에 그런 피해는 없었지만, 지금 시대라면 불가능해. 즉, 어떻게든 훈련소 교관이 첫 번째 피해를 입는 게 확정적이야.



    이름 모를 노인 교관

    이제 자칭 MIA는 그만하고, 슬그머니 자식이나 손자가 그쪽으로 간다고 연락해줘. 마음가짐만이라도 단단히 해두지 않으면 진짜 심장에 안 좋아.



    이름 모를 노인 교관

    기대되는 신병 “가족한테서 기동병기 면허를 안 따도 괜찮다고 들었던데 사실입니까?”



    이름 모를 노인 교관

    괜찮지만 괜찮지 않아. 암묵적인 승인은 했지만. 응.



    이름 모를 노인 교관

    전시 특례의 표본 같은 녀석이었지 ......



    이름 없는 노인 교관

    기대되는 신병 “상관은 기절시켜도 된다고 하던데 사실입니까?”



    이름 모를 늙은 교관

    당연히 안 될 거 아냐! 라고 말하고 싶지만 .......



    이름 모를 노인 교관

    네가 그 사람처럼 직감력이 뛰어나고, 위험한 상황이라면 어쩔 수 없지.



    이름 없는 노인 교관

    가족 “뭔가 위험하지 않아?”



    이름 모를 노인 교관

    별과 함께 폭파될 뻔한 것을, 뭔가 위험하다며 철수한 그 녀석은 격이 다르지요.



    이름 모를 노인 교관

    역시 일반 커리큘럼으로는 무리야(확신)



    이름 모를 노인 교관

    어떻게 생각해도 중사에게 현장 복귀시켜서 교관을 부탁할 수밖에 없어.



    이름 모를 노인 교관

    벌써 예순이 넘었는데도 중사라니 불쌍해(:_;)



    이름 모를 늙은 교관

    그러니까 진작에 진급해서 중사가 아니라니까! (약속)



    이름 없는 늙은 교관

    중사는 영원히 중사 불쌍해(:_;)라고.



    이름없는 늙은 교관

    그래. 인류가 멸망할 때까지 불변의 개념.



    이름없는 늙은 교관

    그래도 아직은 정예부대 대원과 비교해도 손색이 없잖아.



    이름 없는 늙은 교관

    원래는 인류의 최대치 아슬아슬한 스펙의 초인이었으니까.



    이름 모를 노인 교관

    게다가 짧은 기간이었지만 직속 상사였어.



    이름 모를 노인 교관

    외계인과 비교하면 안 된다(계율)



    이름없는 노인 교관

    그렇게 생각하면 역시 중사라 해도 기대되는 신병의 교육은 불가능하지 않겠어?



    이름 모를 노인 교관

    정말 가족을 직접 부르는 게 더 빠를지도.



    이름없는 늙은 교관

    말해두는데, 그 사람은 절대 교관 같은 거 할 수 없다.



    이름 모를 노인 교관

    아들이나 손자라면 척 하면 척 하는 사이잖아.



    이름없는 노인 교관

    정말이야~~~? (의심)



    이름없는 노인 교관

    아마도, 분명.



    이름없는 노인 교관

    애초에 결혼할 수 있을지 의심스럽다는 문제가 있는데.



    이름없는 노인 교관

    쉿~.



    이름없는 노인 교관

    건드리지 말아야 할 곳을 .......



    이름없는 노인 교관

    그게 유언이 되겠지만 괜찮은 거지?



    이름없는 노인 교관

    히익.



    이름없는 노인 교관

    뭐, 그 정도는 괜찮겠지.



    이름없는 노인 교관

    맞아.......



    이름없는 노인 교관

    이야기를 돌리자 (억지로)



    이름없는 노인 교관

    일단은 장비를 빌리거나 훔치거나, 탱크나 기동병기를 마음대로 타고 다니고, 각종 세계기록을 쉽게 갱신하고, 리바이어던을 자가용이라고 생각하고, 매일 누군가의 위장을 녹이고, 매주 명령을 어기고, 매달 총살형을 당하는 기대되는 신병은 없겠지?



    이름 모를 늙은 교관

    뭐야 이 녀석은?



    이름 없는 늙은 교관

    다시 봐도 끔찍하다 w



    이름 없는 늙은 교관

    그런 신병이 있겠냐!



    이름없는 늙은 교관

    쨍그랑~~~!



    이름 모를 노인 교관

    익숙한 유리 깨지는 소리가 들린다.



    이름 모를 노인 교관

    무서워. 창문 닫아야지.



    이름 모를 노인 교관

    그런 신병이 입대하면 그날 중으로 사표 제출할 테니까 잘 부탁해.



    이름없는 늙은 교관

    어딜 도망가려고.



    이름없는 늙은 교관

    자식이 제대로 하는지 본인이 보러 온다면?



    이름없는 늙은 교관

    경례하고 약속을 지켜라!



    이름없는 노인 교관

    (`・ω・´)ゞ



    이름없는 노인 교관

    특무! 특무! 특무!



    이름없는 노인 교관

    특무! 특무! 특무!



    이름없는 노인 교관

    이 게시판은 특무대위의 자녀나 손자가 입대할 때 꼭 연락을 받고 싶어하는 노인들이 모이는 곳이 되었습니다.

    728x90
    댓글