비오라트의 번역공방
  • 90화 회의 + 하품 = 꿀잠(4)
    2023년 11월 20일 20시 36분 27초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90



    "어, 하지만 코요이짱의 그림은 ......"

    "뭐야, 불만 있는 거냐?"

    "화백 ......"

    "큭."



     뭐, 내 그림 실력은 좀 독창성이 강하다고나 할까, 예술적이라 할까, 일반인이나 범부에게는 조금 이해되지 않는 영역에 있는 것은 인정한다.

     하지만 나는 자기 분석이 가능한 미소녀이기 때문에, 내 그림으로는 내 마음을 전달할 수 없을 것 같아서 그림을 그릴 줄 아는 친구에게 부탁하여 이미지 도면을 준비해 달라고 부탁했었다.



    "오, 귀엽다."

    "여름옷?"

    "지금 시기라면 구현은 여름쯤이 될 것 같아서요. 그리고 2기생은 여름 바로 전에 데뷔했기 때문에 여름옷이 없잖아요."

    "맞아. 겨울에 따뜻할 것 같은 의상은 만들어 줬지만 시원해 보이는 사복이 없으니까. 미니스커트도 귀엽고 좋네."

    "러프라 해도 이해하기 쉬워."



     왜 이미지 도면을 준비했냐면, 지난번에 글로 전달하려다가 너무 고급스러운 설명을 해버려서 다음부터는 비슷한 의상이나 캐릭터를 준비해 주면 좋겠다고 해서 .......



     아무튼 두 분에게 호평을 받은 것 같아서 다행이다.



    "코요이의 새 의상을 봤더니 나도 힘이 솟아났어! 자, 이제 밥 먹으러 가자!"

    "고기가 먹고 싶어."

    "응응, 오후에도 레슨이 있으니까 고기 먹고 힘을 내야지!"



     오전에 레슨이었는데 오후에도 레슨이라니, 이 둘 너무 빡빡한 스케줄 아닌가 ......? 이래놓고서 저녁에는 방송도 할 생각이라니, 정말 마츠키리는 대단한 것 같다.



    "좋아, 그럼 ──"

    "어머, 어쩐지 다들 모여서 즐거워 보이네요?"

    "읏, 카미시로 씨."



     나나미 씨의 호령과 함께 사무실을 떠나려던 우리 일행이었지만, 그보다 먼저 문이 열리면서 새로운 방문객이 들어왔다.

     카미시로 시죠와 그 뒤를 이어서 아카츠키 미나토였다.

     어이어이, 갑자기 인원이 많아졌어.



    "네~ 다들 좋아하는 카미시로 씨랍니다~?"



     카미시로 시죠가 손을 흔들자, 마치 주변에서 꽃이 화악 피어오르는 것 같았다.



    "우리들은 지금 막 점심을 먹으러 갈 건데, 두 분은 어쩌다 여기에?"

    "후후, 왤까요?"

    "하아......, 연하를 놀리지 마. 지금이라면 모두를 만나서 점심 먹으러 갈 수 있을지도 모른다고 하며 서둘러 사무실에 온 사람은 누구게?"

    "아, 미나토 씨!"



     오오, 평소에는 카미시로 시죠에게 휘둘리는 듯한 인상을 주던 미나토가 오늘은 조금 강해 보인다.

     어른의 여유가 느껴졌다.



    "자, 그러니 같이 점심 먹으러 가지 않을래요? 맛있는 곳 알거든요."

    "고기가 먹고 싶어."

    "네, 맡겨주세요. 이 근처 맛집은 다 외우고 있으니까요. 미나토 씨가."

    "어이."

    "그럼 마침 배고프니 따라가 볼까?"

    "결국 이렇게 되는구나 ......"



     그리고 우리는 함께 복도로 나간다.

     그리고 여기서 문득 의문이 생겼다.



    "이럴 때 누군가가 밥을 사준다는 이야기를 자주 들었는데, 이 경우 선배인 나나미 씨가 사주는 건지, 연상인 나나미 씨가 사주는 건지, 어느 쪽일까 ......"



     혼자 중얼거린 것 같은데, 의외로 주변에 다 들리는 것 같았다.



    "키린 선배, 잘 먹을게요?"

    "아니 아니, 여기선 카미시로 씨가, 응?"



     아, 별 뜻 없는 말 때문에 두 사람 사이에 불꽃이.

     솔직히 우리는 방송로 벌어들이는 수입 덕분에 점심을 여러 명에게 사준다고 해도 그렇게 부담스럽지 않은데, 공짜로 먹으면 왠지 기분이 좋아진다는 묘한 의식 때문에 이상한 분위기가 되었다.

     뭐, 내가 제일 나이가 어리고 후배니까 밥을 얻어먹는 건 당연하니 상관없는 이야기지만!



    "어쩔 수 없네요. 여기선 서로 양보해서 미나토 씨가 사도록 할까요."

    "왜 그렇게 되는 거야?"

    "잘 먹을게."

    "어예~ 공짜~" 

    "아, 정말. 어쩔 수 없다니까 ......"



     아무리 연상이라고 해도 두 선배가 떠넘기자 거절할 수 없었던 미나토는, 몇 번이나 한숨을 내쉬며 체념한 표정으로 말했다.

     어설프게 대꾸하거나 카미시로 시죠에게로 돌리지 않는 모습에서, 두 사람의 관계를 어느 정도 알 수 있는 것 같았다.



     그런 식으로 카미시로 시죠가 주변을 휘젓고 다니면 나나미 씨가 잔소리를 하고, 린네 씨는 여전히 마이페이스로, 미나토 씨는 포기한 표정을 지으며 점심을 즐겼다.

     배달 어플로는 생각할 수 없을 정도로 비싼 점심이었지만, 활기찬 분위기와 함께 먹자 매우 맛있었다.

     

    728x90
    댓글