비오라트의 번역공방
  • 6부-20 무질서하고도 웅장한 우주의 희망(3)
    2023년 06월 29일 22시 37분 56초에 업로드 된 글입니다.
    작성자: 비오라트
    728x90


     유이 양은 진각으로 성당의 바닥을 부수더니, 마치 땅속에서 뜨거운 물이 솟아오르듯 신비한 빛을 뿜어내어 파도처럼 밀어붙였다.

    [푸핫]

     성상의 추악한 웃음소리가 들렸다.

     우리를 둘러싸고 있던 진흙인형들이, 그 근간이 되는 진흙까지 모두 증발되어 사라졌다.

     하지만 성상을 기점으로 '혼돈'의 진흙은 끊임없이 넘쳐나고 있다.

    "본체를 부숴버릴까요."

     목을 꺾으며 말했던 그 순간이었다.

     

     

    [────하핫]

     

     

     세상이 갑자기 바뀌었다.

     지하 깊숙이 잠들어 있던 태고의 성당에 있었을 텐데, 머리 위에는 별 하나 없는 밤하늘이 펼쳐져 있다.

    "이것은, 세상을 바꾼 건가요!?"

     해변학교에서 루시퍼와 파프닐도 했었던, 세계를 덮어쓰는 현상이다.

     이번에는 덮어썼다기보다, 성당과 이 녀석의 세계를 섞어 버린 것 같다.

    "귀찮네요, 저의 우주로 덮어써서..............................!"

     그 순간이었다.

     시야가 흔들리고, 다리가 휘청거린다.

     유이 양이 재빨리 잡아주지 않았다면 그 자리에 쓰러졌을지도 모른다.

    "크, 윽......?"
    "무슨 일이에요! 마리안느 씨, 마리안느 씨!"

     나의 '유성'이 압박을 받고 있다. 숨이 막힌다. 권능이 산산조각이 날 것 같다.

     뭔가 근본적인 부분에서 간섭을 받고 있다.

     

     

    [──훗훗, 하하하하하. 유성은 우주 속에서 빛나는 법]

     

     

     성상에서 흘러나오는 무시무시한 목소리.

     그래, 맞아, 우주 속에서야말로 빛나는 것이 바로 나다.

     그래서, 뭐야 이것은.

     

     

    〇바깥에서왔습니다  아......음 ...... 성질상, 그 ...... 외우주에서 날아온 내 권능이니까, 『유성』을 포괄할 수 있는 거 아닐까
    〇찔러용  유성을 확실하게 부술 수 있는 권능이라는 뜻? 
    〇화성: 그렇구나. 금주보유자를 의식해서 조합한다고 했으니까, 상성으로 확실히 이길 수 있는 조합을 만들어 놓는 건 당연하겠지

     

     

    "마리안느 씨, 괜찮으세요!?"
    "......괘, 괜찮아요"

     물 흐르듯이 이쪽으로 기어오는 진흙의 흐름을, 유이 양이 플레어를 방출해 증발시키고 있다.

     나는 고개를 흔들며 그녀에 기대어 일어섰다.

    "제 '유성'이 '혼돈'에 포섭될 것 같네요 ...... 상대가 우주의 권능이라서 상성이 맞지 않는 것 같아요."
    "네? ...... 이게 우주라고요?"

     나를 지탱하면서, 유이 양이 주변을 둘러본다.

     빛이 없는, 보기만 해도 몸속이 싸늘하게 식어가는 풍경.

     

     

    [그래, 우주다, 네가 가장 빛나는 곳이지]

     

     

     진흙신의 말이, 뭔가의 예언처럼 장엄하게 들린다.

     고독하고, 외롭고, 끝없이 이어지는 무의미한 공간.

     ...... 대충 알겠다.

     내가 '유성'을 활성화하는 필드로서 우주를 제공하지만, 우주 자체를 디버프로 반전시킴으로써 나의 권능을 억누르고 있는 것이겠지.

    [나는 너를 알고 있다. 맥라렌 때도 그랬고, 바다의 때도. 지금도 계속 자신을 미지의 영역으로 투기하고 있다. 그러니 네가 빛을 발할 곳은 이곳이 적합하다]

     유이가 나를 힐끗 쳐다보았다.

     고독 그 자체인 우주 속에서도, 그녀의 눈빛에는 변함없는 반짝임이 있다.

     그래서 나는 몇 번이고 일어설 수 있고, 몇 번이고 외칠 수 있다.

    "야! 멋대로 씨부리지 마ㅡㅡ말라고요, 이 진흙탕 녀석!"
    [......?]

     척 하며 성상을 가리킨 후, 나는 그대로 오른손을 가짜 하늘을 향해 들어 올렸다.

     

     

     

    "이런 것이 우주일리가 있겠어요!!"

     

     

     

     쨍그랑 하는 소리를 내며, 가짜 우주가 깨지더니 원래의 성당으로 광경이 회귀했다.

    [............ 그렇군]
    "더러운 파멸의 욕망을 형상화한 것뿐인 센스도 없는 낙서에 우주라는 이름을 붙이며 흥분하지 마ㅡㅡ알라고요!"
    "마리안느 씨, 너무 지나친 것 아닌가요 ......?"

     어깨를 들썩이며 숨을 몰아쉬고 있자, 유이 양이 살짝 주의를 줬다.

     내가 생각해도 조금 과한 것 같다는 느낌은 있었다.

    [그럼, 역시 반짝임을 빼앗도록 하지]
    "닥쳐요! 혼란과 파괴만 불러일으킬 수 있는 주제에, 어떻게 정의의 편에 서는 사람이라고 할 수 있나요! 아이들의 크리스마스를 망쳐놓다니, 부끄러운 줄 아세요!"

    728x90
    댓글