원문: https://ncode.syosetu.com/n1456gm/1/ 작가: アサヒ 번역공방: https://viorate.tistory.com/ ※ 이 글의 제목은 '일본어를 못하는 러시아인 미소녀 전입생에게 의지할 수 있는 것은 다국어 마스터인 나 하나' 입니다. ※ 이 글은 픽션입니다. 실제 인물과 단체, 법률과는 관계없습니다. 어쩌다 이렇게 되었을까.... 8월 중순. 밖에서는 반짝이는 태양이 내리쬐는 중인데, 신성모독을 하려는 듯 그 빛을 커텐으로 가리고 에어컨으로 쾌적한 온도를 유지하는 교실. 그 창가 맨 뒷편이라는 베스트 포지션에서, 난 마음 속으로 한숨을 크게 내쉬었다. 지금, 학급 전원이 주목하고 있는 곳에는, 친숙한 칠판이 설치된 교단.....에 선 귀여운 미소녀가. 고교 2학년 2..

원문: https://ncode.syosetu.com/n7831dm/1/ 작가: 三嶋 与夢 번역공방: https://viorate.tistory.com/ VR머신이 일상에 퍼져서 사용되는 세계. 커다란 전쟁을 경험하여, 가치관이 크게 변한 세계에서 발표된 VRMMO [판도라의 모형정원] 은 VR게임세계에서 크나큰 인기를 얻고 있었다. 그런 게임을 친구에게 권유받아서 플레이하기로 한 주인공 [나루세 아키히토] 는, 소외 종족인 오크를 고르고 말았다. 아바타 이름은 [폰스케]. 주변에서 소외당하면서도, 즐겁게 플레이하는 아키히토. 하지만, 게임을 계속하는 동안에 현실세계에도 변화가 일어나서...... 가상세계와 현실세계에서, 오크인 [폰스케] 는――아키히토는 무엇을 알게 되는가. ===============..