- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제14화2022-09-20 21:20:21원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219953632331 나는 상점가의 아이템 가게를 방문하였다. 과 , 등이 나열되어 있다. " 3개 주시오." 나는 여점주에게 말을 걸었다. "네네, 7만 2천 골드예요." 꽤 높은 가격이다...... 하지만, 여기서 아끼다가 만의 하나라도 회복 수단이 사라지게 되는 일이 생기면, 그것은 죽음과 직결된다. 얌전히 여기서 사두는 게 좋다. "하나 묻고 싶은데, 은 어디서 팔지? 다른 가게에서도 보이지 않았다만......" 내가 원하는 것은 의 이다. 솔직히 중기사는 그 아이템을 손에 넣기까지가 튜토리얼 같은 것이다. 그게 없으면 중기사라고 명함도 못 내민다. "아...... 손님, ..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제13화2022-09-20 00:31:02원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219953627681 모험가 길드로 돌아간 나는, 접수에서 대규모 의뢰의 보수를 받았다. "이번 대규모 의뢰의 보수가, 먼저 이쪽의 13만 골드입니다. 그리고...... 와이트의 마석 10체 분량의 매입가로 20만 골드...... 총 33만 골드입니다." 금화가 들어찬 주머니를 보고, 나는 마음이 설렜다. "오, 대규모 의뢰는 돈이 잘 벌리는구나." "다른 녀석들은 와이트를 10체나 못 잡으니까. 이번에 한해서는 이몸보다 많이 벌었구만." 옆에 있던 고우단이 질렸다는 투로 말했다. "그리고..... 이쪽이 굴 헤드......아니, 매드 헤드의 마석의 매입가입니다. 60만 골드입니다..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제12화2022-09-19 16:52:35원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219953608324 나는 검을 검집으로 되돌렸다. "후우......죽을 뻔했다." 아드레날린이 팍팍 나오고 있어서 몰입하고 있었지만, 그 이상은 내쪽이 버티지 못했을 것이다. 3분이면 돌아올 거라 기대하고 있었는데, 고우단의 가세는 5분 이상이나 걸리고 말았다. 테일이 회복에 애를 먹은 모양이다. "......F급 모험가 주제에, 이몸조차 죽을뻔했던 마물의 맹공을 그렇게나 버텨냈다는 거냐?" 고우단은 날 바라보면서 믿기지 않는 기색으로 말을 흘렸다. "아니, 거의 한계였다. 덕분에 살았다, 고우단." "아, 아니 뭐..." 고우단은 우물쭈물한 뒤, 고개를 홱 하고 호쾌하게 숙였다..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제11화2022-09-19 13:46:43원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219953600831 "F급 모험가한테 저런 괴물과 정면으로 부딪히라니, 당연히 무리라고!" "바보! 가만히 있어! 지금 사이에 빨랑 내빼자! 저 녀석이 죽으면 다음은 우리잖아!" 멀리서 모험가들이 술렁거리고 있다. 하지만, 그래도 된다. 도망치고 싶은 녀석은 알아서 도망쳐주면 된다. 섣불리 가세한다 해도, 마물의 움직임도 모르고 방어력도 낮고 방어구도 싸구려인 F급 모험가로서는, 매드 헤드의 상대를 못한다. 길어봐야 10초다. 매드 헤드의 특성 에 의한 마비는, 평균 3분 이면 자연 치유된다. 그 시간을 버텨낸다면, 테일의 로 회복한 고우단이 일어설 것이다. 이 3분 동안을 죽을..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제10화2022-09-19 01:23:31원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219953596502 "부와아아아아아아아아아아!" 매드 헤드가 큰 입을 벌리면서 무서운 목소리를 낸다. 입가의 살점이 찢어지면서 더욱 입이 커진다. "거, 거대화했다.......?" 고우단은 이해할 수 없는지, 망연자실하게 매드 헤드를 바라보고 있다. "저 모습..... 모르는 모양인가!" 그것도 어쩔 수 없다. 존재진화 자체가 정말 희귀한 이벤트다. D급 모험가인 고우단이 모르는 것도 당연하다. "고우단, 앞에 서지 마!" 내가 외친 것과, 매드 헤드가 크게 입을 벌린 것은 동시였다. "보오오오오오오오오오오!" "우웃!" 매드 헤드의 외침 소리를 정면에서 받고, 고우단은 몸을 웅..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제9화2022-09-18 17:25:31원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219953589372 와이트의 수가 많이 줄어들었다. 무리의 3분의 1 이상은 내가 단독으로 격파했다. 이거라면 고우단도 나의 E급 모험가로의 승격을 인정하지 않을까. 나의 활약을 안 보았다 해도, 동행한 모험가들도 나의 분투를 증명해줄 것이다. "에르마 씨..... 고우단 씨를 도우러 갈까요?' 한 모험가가 내게 물어봤다. "굴 헤드는 우리들보다 레벨이 훨씬 높다. 그냥 고우단한테 맡기는 편이 좋겠지." F급 모험가가 굴 헤드의 공격을 받으면 일격에 즉사다. 무리하데 돕는다 해도 발목을 잡는 결과가 될 것이다. 나는 고우단 일행에게로 눈을 돌렸다. "우오오오오오오오오오!" "칫!..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제8화2022-09-18 05:12:45원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219902836896 드디어 문제의 언데드 무리와...... 그 보스인 굴 헤드와 충돌하게 되었다. 무리는 30체 가까이 있지만, 와이트만 있고 다른 마물은 안 보인다. 그 사실에 일단 안심했다. 몰래 성가신 마물이 섞여 드는 것은 에서는 자주 있는 일이라서다. 그리고 보스인 굴 헤드. "우오오오오오오오오!" 녹색의 거대한 좀비의 머리에, 팔과 굵은 팔이 돋아나 있다. 코미컬한 외모지만, 오히려 저 기분 나쁜 모습이 혐오감과 기피하고픈 마음을 불러일으킨다. "......손에 든 곤봉도, 딱히 이상한 아이템은 아니군." 난 굴 헤드가 가진 곤봉을 확인하고는 안심했다. 가끔 저런 마물..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제7화2022-09-18 03:36:35원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219902826782 의 대규모 의뢰 당일, 나는 다른 모험가들과 함께 도시 론다름에 인접한 숲을 나아가고 있다. 모험가의 수는 나를 포함해 딱 10명이다. F급, E급 모험가의 무리지만, D급 모험가도 한 명 섞여있다. "이번 참가자에 이상한 모험가가 있다고는 들었다만..... 네놈이구나, 에르마!" 푸르고 단단해보이는 수염이 특징적인, 장년의 남자였다. 등에는 엄청나게 큰 도끼를 짊어지고 있다. 그가 바로 이번 대규모 의뢰의 감독이며, E급의 승급 심사권을 지닌 모험가..... 고우단이다. "네놈 처럼 길드와 마물을 얕보는 신입은 자주 있다! 아란다에이프를 겨우 레벨 12로 정..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제6화2022-09-18 02:52:04원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219902810724 훗날, 숙소에서 편히 휴식한 나는 도시 론다름의 모험가길드로 향했다. 모험가길드는 모험가에 알맞은 의뢰의 발주에서, 마물의 정보, 마석의 환금, 파티 멤버의 모집 등까지 할 수 있다. "모험가의 등록을 부탁한다. 그다음 마석의 환금도 하고 싶은데." "그럼 등록을 위해, 이름과 레벨...... 그리고 클래스를 알려주세요." "에르마, 레벨 12..... 클래스는 중기사다." "......아아, 역시 방어형 클래스였네요." 접수원은 동정하는 말을 흘리면서, 길드의 도장을 찍은 모험가증을 만들어주었다. 나는 수수료와 맞바꿔 모험가증을 받아 들었다. [칭호 를 습득..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제5화2022-09-18 00:09:05원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219902806710 아란다에이프가 크게 입을 벌린다. 잡아먹을 셈이라는 건 바로 알 수 있다. 나는 공격범위 바깥에서 다리를 멈추고는, 아란다에이프와의 거리를 유지하면서 왼쪽으로 이동했다. 뻗어온 턱은 내게 닿지 않았다. 아란다에이프는 틈을 드러냈지만, 여기선 파고들지 않는다. 일격을 넣어도, 그 후에 의 반격을 받아버리면 나 따윈 일격에 죽어버린다. 아란다에이프가 앞다리를 뻗어 달려들었지만, 난 크게 뒤로 물러나 회피했다. "기이이이이이이!" 아란다에이프가 외치자, 마법진이 떠오르더니 어두운 녹색의 빛이 날아왔다. 상대를 독 상태로 만드는 의 마법 스킬이다. 사정거리 바깥을 서..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제4화2022-09-17 22:25:27원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219902798741 "나는 아레스라고 해. 모험가가 되고 싶어서 시골에서 왔지만..... 레벨 1을 파티에 넣어주는 자들은 원래부터 알고 지내던던 사람들 뿐이라서, 적어도 레벨 3까지 혼자 못 올리면 믿을 수 없다는 말을 듣고 너무 조급했어. 정말 고마워, 나중에 사례하고 싶은데." "나는 에르마 엘드......아니, 그냥 엘드다." 망할 애비가 가문명을 말하지 말라고 했었지. "감사는 생각하지 않아도 돼. 마침 좋은 레벨업이 되었다. 마석은 전부 가져가겠지만." "에르마! 어이, 돌아가면 2인조에 파티에 들어가게 되어 있는데, 엘마도 오지 않을래? 혼자 돌아다니는 걸 보면, 너..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제3화2022-09-17 20:52:39원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219902785819 다음 날, 나는 도시 론다름의 근처에 있는 숲으로 향했다. 이곳에는 강한 마물이 출몰한다고 사전에 확인해두었다. 되도록 마을에 가까운 장소를 배회한다면, 만의 하나의 사고가 일어날 일도 없을 거다. 이쪽은 레벨이 1이니, 그런 사고는 어떻게든 회피할 필요가 있다. 먼저 저레벨을 벗어나지 않으면 시작을 못한다. 성벽작전으로 레벨을 올리도록 하자. "개굴! 개굴!" 잠시 숲을 걷자, 바로 마물이 나타났다. 푸르고 번지르르한 몸을 가진, 전장 1미터 정도의 마물... 라나. 울음소리로 보건대, 개구리를 모티브로 한 괴물이다. "개구울!" 라나가 뛰어든다. 나는 그것..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제2화2022-09-17 20:15:45원문 : https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219902766048 "망할 아버지..... 이게 무슨 꼴이냐." 소식이 알려지면 성가신 일이 되기 때문에, 마차를 써서 에드반 가문의 저택이 있는 마을에서 떠나 옆 마을인 제도 론다름까지 왔다. 에드반 백작령에서 아예 안 나와본 것은 아니지만, 내 얼굴은 옆 마을의 도민한테까지 퍼진 것은 아니다. 마차로 여행하는 것도 시간이 걸린다. 당분간은 이 마을을 거점으로 생활하기로 하자. 나는 마을에서 잡은 숙소의 치대에 걸터앉았다. 정말 심한 꼴을 당했다. 전생 전의 기억이 안 돌아왔다면, 평생 다시 일어설 수 없었을 거다. 다만, 전생의 기억이 돌아온 나로서는 솔직히 귀족의 삶은 사절..
- [ 판타지/추방당한 전생 중기사는 게임 지식으로 무쌍한다 ]제1화2022-09-17 14:48:26원문: https://kakuyomu.jp/works/16816452219902715215/episodes/16816452219902719760 작가: 猫子 번역공방: https://viorate.tistory.com/ 나무위키: https://namu.wiki/w/%EC%B6%94%EB%B0%A9%EB%8B%B9%ED%95%9C%20%EC%A0%84%EC%83%9D%20%EC%A4%91%EA%B8%B0%EC%82%AC%EB%8A%94%20%EA%B2%8C%EC%9E%84%20%EC%A7%80%EC%8B%9D%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EB%AC%B4%EC%8C%8D%ED%95%9C%EB%8B%A4 오늘은 나 에르마 에드반의 의 날이다. 에브단 가문의 홀에는 친척들이 모여들어서는, 조용히 날 ..