원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/105/ 밤 중. 모두가 잠에 든 시간. 난 숙소의 관리인실로 갔다. 넬과 낸시 씨는 잠들어 있다. 요츠바는 누워있기는 해도 일어나 있었다. "야옹~ ([어둠을 밝혀라. 라이트])" 창 바깥에 빛의 구슬을 만든다. 그것에 의해 빛이 조금 방에 들어온다. 요츠바는 일어났다. 난 그녀의 앞에 문자판을 세우고 옆에 앉았다. [고양이 씨, 안녕] 요츠바가 문자판을 더듬거리면서 인사를 표했다. [안녕]이라고 쓴다. 말할 수 없는 자들끼리 이렇게 의사소통하는 것도 왠지 이상하군. [갑작스럽지만, 고양이 씨한테 부탁이 있어요] [뭔데?] [엠피를 강화하는 장비가 필요해요] MP를 강화하는 장비? 내 수중의 팔찌는 ATK와 MDF를 강화하는 능력이 ..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/104/ 다음 날, 도망치듯이 마을로 가버렸다. 엘프들은 이주처를 찾을 때까지 당분간 내 자택과 근처에서 산다는 모양이다. 그건 좋지만, 그 녀석들의 상대를 하고 있으면 지친다. 넬과 마크 군으로 치유하자. 내가 숙소에 도착하자, 평소대로 넬이 맞이해주었다. ◇ ◇ ◇ ◇ "이걸 왕한테? 알았어, 갖다 줄게." 프랑베르쥬한테서 들은 옛날 이야기를 쓴 물건이다. 그걸 왕한테 건네주도록 마크 군한테 부탁하기로 했다. "야옹아! 오늘은 모두랑 그림 그리자~!" "미안 넬. 난 이걸 왕한테 갖다주러 가야해서, 놀 수 없어." "뭐~" 마크 군은 나가버렸다. 어쩔 수 없으니, 넬과 둘이서 서로의 그림을 그리기로 했다. 내가 건네준 종이와 연필 ..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/103/ 나의 자택에 엘프 집단이 찾아왔다. "아우레네 씨! 오랜만입니다!" "아마 15년 만에 보네요~ 편지는 보내고 있었지만, 잘 지내보이네요~" "실프 님! 여전히 정정하십니다!" "누가 쭈구렁 할망탱이라는 게냐!" "아, 아뇨. 그런 말은 한 마디도......끄아~!" 시끄럽다. 소란스럽다. "야옹~! (조용히 해~!)" "와~! 크고 뚱뚱한 고양이다~!" "우와, 배 나온 거 봐~!" 날 만지려는 녀석들의 손을 피해 나무 위로 올라간다. 그 타이밍에 실프 할매가 날 가리켰다. "모두 조심하게! 저 고양이님이야말로 바스테트 님인 게야! 우리들을 인도해주는 고마운 분인 게야!" """오오~!""" 엘프들이 바닥에 두 무릎을 꿇더니..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/102/ 망명 중인 엘프들의 시점 프란벨의 숲에서 서쪽의 사막을 건너고 있는, 귀가 긴 종족들이 있다. 그들은 신 마왕군에서 도망친 엘프 무리다. 수십 명의 무리가 줄줄이 걷고 있다. "실프 님이 계신 곳까지는 아직 멀었나!" "진정해, 해가 저물기 전에는 도착할 거야. 저거 봐, 저 숲이야." 숲 근처의 있는 사막에는 아우레네와 토미타가 심은 식물의 묘목이 있었다. "식수의 흔적......아우레네 씨가 한 건가." "그렇겠지. [스프라우드]는 식물에 정통한 자만 쓸 수 있으니, 엘프 이외엔 쓸 수 있는 자가 있다면 만나보고 싶은 정도인걸." 집단은 사막을 건너 숲으로 들어갔다. ◇ ◇ ◇ ◇ 토미타 (고양이) 시점 다음 날, 자택에서..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/101/ 요츠바 시점 아침에 일어났더니 고양이는 이미 돌아갔다. 난 아무래도 MP고갈로 잠에 들고 만 모양이다. 역시 갓난아기의 몸으로는 MP가 너무 적어도 안 된다. 어떻게든 할 방법은 없을까. 매일 밤 스킬 연습을 되풀이하고 있어서 스테이터스가 늘어났다고 생각했었지만, 간단히는 성장하지 않는 모양이다. 더욱 쉽게 스테이터스를 올릴 방법은......장비품과 레벨업이려나? 어느 쪽이든, 그 고양이의 조력이 불가결할 것이다. 다음에 나타날 때 부탁할 일을 정했다. 장비품의 부탁과, 버스다. 아아, 그리고 HP와 MP를 회복하는 아이템은 없나 물어보자. 사차원공간에 수납할 수 있으니. 여차할 때에 써두는 편이 좋을 것이다. ◇ ◇ ◇ ◇ ..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/100/ 지금은 심야. 졸리다. 정말 졸리다. 마크 군한테 강의해준 뒤여서 더욱 졸리다. 하지만 요츠바와 대화하기로 약속하였다. 나는 [염동력]으로 관리인실의 문을 몰래 열었다. ◇ ◇ ◇ ◇ 요츠바 시점 고양이라고 불리고 있는 전생자가 약속대로 와주었다. 크게 입을 벌리며 하품을 하고 있다. 난 낮잠을 많이 잤기 때문에 어떻게든 일어날 수 있다. 창문이 투명하지 않고 흐리기 때문에, 들어오는 달(?)빛은 얼마 없다. 고양이의 눈이 빛나는 것처럼 보여서 약간 무섭다. "야옹~" 고양이가 말한 순간, 창문에서 들어오는 빛이 조금 강해졌다. 빛을 만드는 [라이트]라는 스킬이다. 낸시도 쓴다. [실례한다]라고 고양이가 썼다. 그리고 내 손이..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/99/ 빵집에 도착했다. 밀가루의 좋은 냄새가 난다. 넬과 마크 군은 가게에 들어가려 했지만, 난 가게 앞에서 대기다. "맨날 생각하는데, 야옹이는 안에 안 들어가?" 넬이 권유했지만, 식량을 다루는 가게에 동물이 들어가면 안 된다. [흑빵 20개 사줘]라고 썼다. "그래~" 넬과 마크 군은 가게에 들어갔다. 내가 가게 앞에서 가만히 있자, 빨강머리 샴이 다가왔다. 이곳 빵집의 딸이다. 아마 13살 정도. "어라, 이런 곳에서 뭐하니, 고양아." "야옹~ (장보는 거 기다리는 중)" "오. 넬하고 쇼핑하러 왔구나." .......음? 지금, 말이 통한 듯한? "야옹~ (혹시 내 말을 알아들어?)" "뭐? 먹이를 달라고? 잠깐 기다려."..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/98/ 요츠바 시점 치트로 세계를 바꾸겠다고 말하니, 고양이가 안색을 바꾸며 화냈다. 아무래도 그는 치트가 범죄행위라고 생각하는 모양이다. 하지만 날 위해서 화내는 것이니, 그걸로 그를 탓하면 도리가 아닐 것이다. 오해를 푼 나는, 여기가 프란벨이라는 왕국이며 이 집은 여관업을 하고 있으며 내가 낸시의 딸이라는 것을 들었다. 낸시와 넬과 니코의 대화로 어렴풋이 예상했던 정보여서 딱히 놀라지는 않았다. 하지만 고양이가 전 마왕과 함께 숲에서 살고 있다는 것을 들었을 때는 놀랐다. 도대체 무슨 일이 있었던 거람. 대화하는 도중에 낸시가 일어났기 때문에, 고양이와의 대화가 끝나버렸다. 다음에 대화할 때를 대비해서 무엇을 물을지 미리 정해둬야..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/97/ 나는 요츠하와 대화하기로 했다. 요츠하는 문자판, 나는 목판에 일본어를 써서 대답한다. [전에는 덕분에 살았습니다. 정말 고마워요.] [기운을 찾아서 다행이야. 아, 나는 토미타. 3년 전에 여신님이 전생시켜줬어]라고 썼다. [여신? 정말로 하데스가요?] [그래] [저는 하데스의 부하가 전생시킨 요츠바라고 해요] [그래. 그런데 그다지 대화할 시간 없지 않을까? 낸시 씨가 낮잠 든 지금 밖에 기회가 없어] [밤에 모두 잠들었을 때 몰래 와준다면 대화할 수 있는데요] "나도 요츠바랑 놀래~!" 대화 도중, 넬이 난입해왔다. [낸시 씨가 일어나니, 조용하게]라고 썼다. "그래~ 나도 그림을 그려서 요츠바한테 보여줄래." 넬에게 연필..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/96/ 넬과의 추억을 대략 마무리했기 때문에, 하는 김에 왕에게 보낼 편지도 쓰기(치기)로 했다. 내요은 프랑베르쥬의 일에 대해서다. 3년 전, 고룡 프랑베르쥬가 석상으로 되살아난 것. 마을에 들어갔더니 공격받았던 것. 지금은 내 집에 살고 있다는 것. 왠지 숭배받고 싶어한다는 것. 내일은 이 편지를 마크 군에게 건네기로 하자. 그녀는 왕한테 신세지고 있는 모양이니, 편지를 전해줄 것이다. ◇ ◇ ◇ ◇ 다음 날. 난 숙소를 방문했다. 도착하자마자, 마크 군에게 고개를 숙였다. "고양이 씨! 왕이 드워프들한테 타자기를 추가주문했는데...... 그 특수한 스펀지가 없으면 타자기를 만들 수 없어! 어떻게 만들어야 할까!?" 나는 나무판에 ..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/95/ 다음 날, 난 자택에서 타자기로 문서작업을 하고 있었다. 근처에서 딸랑이는 소리가 울린다. "털바퀴 씨, 이 기계 대단해요~ 저한테도 빌려주세요~" 아우레네가 타자기에 흥미를 가진 모양이어서, 적당히 끊고는 빌려주기로 했다. "아하하~! 재밌어요~!" 아우레네는 나의 관찰일기를 썼다. 내가 무의식적으로 하던 하품이나 꼬리흔들기(화낼 때의 일) 등을. 그런 쓸데없는 일을 써서 어쩔 셈이냐. 이윽고 만족했는지, 타이핑한 종이를 빼네서 실프 할매한테 보여주러 갔다. 난 문서작업을 재개했다. 쓰고있는 것은, 넬과 보냈던 나날의 추억이다. 숲에 멋대로 들어와 어머니한테 혼났던 일, 심부름으로 새고기를 샀다가 무거워하던 것을 마크 군이 도..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/94/ 요츠바와 의사소통을 하고 싶었지만, 결국 오늘은 낸시 씨가 그녀에 착 달라붙어 돌봐줬기 때문에 나중으로 미뤘다. 어쩔 수 없이 내가 자습용으로 쓰던 두루마리와, 문법과 단어의 메모가 적힌 판을 건네주기로 했다. 난 그것들을 꺼내들어서 마크 군에게 보였다. "야옹~" "음? 두루마리? 동화하고, 밑에 이상한 문자가 적혀있는데. 그리고 이 대량의 목판은 뭐고?" [요츠바한테 보여줬으면 해]라고 썼다. "잘 모르겠지만 야옹이가 그렇게 말한다면 필요한 일이겠지? 알았어, 요츠바한테 보여줄게." 전생자는 현지어의 공부부터 시작해야만 한다. 조금이라도 요츠바의 도움이 되면 좋겠다만. "야옹아, 다음은 뭐하고 놀래?" 넬이 물어봤기 때문에 ..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/93/ 프란벨 4세 시점 마크롱이 고양이 씨라고 부르고 있는 케트 시가 묘한 것을 개발한 모양이다. 그것이 내 눈앞에 있는 기계다. 사용법은 들었지만, 그냥 스스로 종이에 쓰는 것과 뭐가 다르다는 말인가. 일단 써보자. 난 잉크와 종이를 세팅했다. 정말이지, 힘들여 이런 기계로 글자를 쓰지 않아도.......뭣이! 대단해! 글자를 치는 순간 다음 글자를 쓸 수 있도록 종이가 슬라이드되는 것이 아닌가! 그리고 글자를 한 줄 다 쓰면 줄을 바꾸는 버튼까지 달려있다! 무엇보다, 문장을 만드는 속도가 손으로 쓰는 것보다 훨씬 빨라! 여태까지 많은 학자들은 수기로 책을 썼기 때문에 집필시간이 걸리게 되는 게 문제였다. 그 때문에 책은 그다지 나..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/92/ 다음 날, 난 다시 숙소로 갔다. "야옹아, 어서 와!" 넬이 맞이해준다. 역시 아이는 웃는 모습이 제일이다. 자, 오늘은 뭘 해볼까. 요츠바와 대화하고 싶지만, 지금은 낸시 씨가 돌봐주고 있다. 그걸 방해할 수는 없다. 다음에 기회가 있으면 대화를 시도해보자. 난 넬과 함께 마크 군의 방에 들어갔다. 여전히 난잡한 방이다. "고양이 씨, 드디어 완성된 모양이다!" 마크 군이 구리로 만든 기계를 양손으로 들고 있다. 오오, 완성했는가! 1개월도 안 걸렸구나. 장인은 실력이 좋은 모양이다. 내 눈앞에 놓여진, 이세계언어가 쓰여진 버튼이 나열된 키보드형 기계. 그렇다, 타자기다. 타자기란, 글자가 적힌 버튼을 누르면 세팅한 종이에 ..

원문 : https://ncode.syosetu.com/n8680dn/91/ "야옹이?" 넬이 나를 눈치챈 모양이다. 인사해둘까. "야옹~ (안녕)" "저기, 야옹아. 요츠바가 죽을 것 같대. 이제 살 수 없대." "자, 잠깐. 피부의 짓무름이......사라지고 있어!?" 고개를 든 의사가 서둘러 요츠바를 진찰한다. .......혹시 네가 갖고 온 균이 요츠바한테 옮은 거 아니겠지? "나았어! 방금 전까지 정말로 죽을 것 같았는데! 대체 어떻게......" "요츠바!? 요츠바!" "아~ 아~" 모두 요츠바의 병세가 호전되었음을 깨닫고는 안심했다. 다행이다 다행이야. 자, 나는 돌아가볼까. 내가 없으면 실프 할매가 걱정하니까. 그렇게 하여, 다시 숲으로 돌아가기로 했다. 넬한테는 [다음에 봐]라고 써서 전..